Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: Žao mi je
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
130211 Τραγούδια, 269324 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Žao mi je - 2332 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Βασίλης Γιαννόπουλος
Μουσική: Αντώνης Βαρδής
Πρώτη εκτέλεση: Κώστας Καραφώτης

Ήρθες να με βρεις φαρμάκι να μου δώσεις
μ’ ένα σου φιλί αντίο να μου πεις
Ήρθες να με βρεις για να μ’ αποτελειώσεις
και σαν φεγγάρι μες στη νύχτα να χαθείς

Μη με ρωτάτε η καρδιά
πόσες πληγές αντέχει
Της προδοσίας το φιλί
παρηγοριά δεν έχει

Λυπάμαι
Θά `ρθει κάποια μέρα που θα μετανιώσεις
και για όσα μού `χεις κάνει θα πληρώσεις
μη νομίζεις ότι θα γλιτώσεις τελικά
καρδούλα μου
Λυπάμαι
Κάποιος άλλος θα βρεθεί να σε πονέσει
και θα έρθεις τότε στη δική μου θέση
όλα στη ζωή να ξέρεις είναι δανεικά

Έφυγες κι εγώ τα πάντα έχω χάσει
Έφυγες και ζω πουλί μες στο βοριά
Όμως θα το δεις πως δε θα σου περάσει
τα σφάλματά σου θα πληρώσεις ακριβά

Λυπάμαι
Θά `ρθει κάποια μέρα που θα μετανιώσεις
και για όσα μού `χεις κάνει θα πληρώσεις
μη νομίζεις ότι θα γλιτώσεις τελικά
καρδούλα μου
Λυπάμαι
Κάποιος άλλος θα βρεθεί να σε πονέσει
και θα έρθεις τότε στη δική μου θέση
όλα στη ζωή να ξέρεις είναι δανεικά


Tекст: Vasilis Yiannopoulos
Mузика: Adonis Vardis
Прва представа: Kostas Karafotis

Došla si da me otruješ
jednim poljupcem "zbogom" da mi kažeš
došla si da me nađeš, da me dokusuriš
pa kao mesec u noći da se izgubiš

Ne pitajte me srce
koliko rana može da podnese
poljubac izdaje
nema utehe

Žao mi je
doći će dan kad ćeš zažaliti
i za sve što si mi uradila platićeš
ne misli da ćeš se na kraju izvući
srce moje
Žao mi je
neko će se drugi naći da te povredi
a onda ćeš biti u mom položaju
znaj, sve se u životu vrati

Otišla si i ja sam sve izgubio
otišla si i živim kao ptica na severcu
ali videćeš da te neće proći
greške ćeš svoje skupo platiti

Žao mi je
doći će dan kad ćeš zažaliti
i za sve što si mi uradila platićeš
ne misli da ćeš se na kraju izvući
srce moje
Žao mi je
neko će se drugi naći da te povredi
a onda ćeš biti u mom položaju
znaj, sve se u životu vrati

   neraidaBGD, Ivana © 06-02-2010 @ 02:09

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο