Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: Čovek sam
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
130160 Τραγούδια, 269310 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Čovek sam - 2348 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Βασίλης Γιαννόπουλος
Μουσική: Κυριάκος Παπαδόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Κώστας Καραφώτης

Ποια νύχτα πες μου σ’έχει πάρει
και κλαίω κάθε δειλινό
δεν είσαι εδώ και το φεγγάρι
δε βγαίνει πια στον ουρανό

Άνθρωπος είμαι φως μου κι έχω καρδιά
μη μου ζητάς ν’αντέξω τη μαχαιριά
ο χωρισμός πληγώνει σαν το κερί με λιώνει
και πού να βρω παρηγοριά

Ποια νύχτα μαύρη σ’ έχει κλέψει
και δε σε βρίσκω πουθενά
ποτάμι δάκρυα έχει βρέξει
από τα μάτια μου ξανά

Άνθρωπος είμαι φως μου κι έχω καρδιά
μη μου ζητάς ν’αντέξω τη μαχαιριά
ο χωρισμός πληγώνει σαν το κερί με λιώνει
και πού να βρω παρηγοριά


Tекст: Vasilis Yiannopoulos
Mузика: Kyriakos Papadopoulos
Прва представа: Kostas Karafotis

Koja te je noć, reci mi, otela
pa plačem svake večeri
nisi tu, i mesec
više na nebu ne izlazi

Čovek sam, sunce moje, i imam srce
ne traži od mene da podnesem ubod nožem
rastanak ranjava, kao sveća me topi
i gde utehu da nađem?

Koja te je crna noć ukrala
pa te ne nalazim nigde
reka suza je potekla
iz očiju opet..

Čovek sam, sunce moje, i imam srce
ne traži od mene da podnesem ubod nožem
rastanak ranjava, kao sveća me topi
i gde utehu da nađem?

   neraidaBGD, Ivana © 08-02-2010 @ 02:57

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο