Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
124961 Τραγούδια, 264777 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Sielut ja ruumiit - 2203 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Χαρούλα Αλεξίου
Μουσική: Χαρούλα Αλεξίου
Πρώτη εκτέλεση: Χαρούλα Αλεξίου

Στην προηγούμενη ζωή μου είχα φτάσει
Να σ’ αγαπήσω, να σε νιώσω, να σε βρω
Κι ύστερα απ’ αυτό μ’ είχες καταδικάσει
Ως την επόμενη ζωή να σ’ αγαπώ

Γι αυτό κι εγώ ξαναγεννήθηκα μικρό μου
Τι σημασία έχει από ’δω κι εμπρός
Αν θα ’σαι εσύ που θα ορίζεις τ’ όνειρο μου
Ή θα ’ναι μοίρα χωριστή του καθενός

Ψυχές και σώματα στο χρόνο γυρνάνε
Αλλάζουν ονόματα και πάλι απ’ την αρχή

Η μοίρα τώρα από κοντά σου δε με παίρνει
Τίποτα δε νικάει πια το παρελθόν
Κι όλο μια άγνωστη φωνή με γυροφέρνει
Μου λέει τα μάτια μη σηκώνεις απ’ αυτόν

Αυτός ο άνθρωπός θα σε καταδιώκει
Σαν ενοχή που δεν ξεπλήρωσες ποτέ
Κι αν στην επόμενη ζωή του πεις το Όχι
Πάλι μπροστά σου θα τον βρεις θέλεις δε θες.

Ψυχές και σώματα στο χρόνο γυρνάνε
Αλλάζουν ονόματα και πάλι απ’ την αρχή


Lyrics: Haroula Alexiou
Musiikki: Haroula Alexiou
Kantaesitys: Haroula Alexiou

Edellisessä elämässäni olin päätynyt
Sua rakastamaan, sut tuntemaan, sut löytämään
Ja sen jälkeen mut olit tuominnut
Asti seuraavaan elämään sua rakastamaan

Siksi synnyin uudestaan pikkuiseni
Mitä merkitystä on tästä eteenpäin
Oletko se sinä joka unistani määrää
Vai jokaisen erillinen kohtalo

Sielut ja ruumiit ajassa kiertävät
Vaihtavat nimiä ja taas alusta

Kohtalo nyt luotasi ei mua vie
Mikään ei voita menneisyyttä
Ja kaiken aikaa tuntematon ääni mua kuljettaa
Mulle sanoo silmiäsi älä siirrä hänestä

Tuo ihminen sua vainoaa
Kuin vihollinen jolle et kostanut koskaan
Ja jos seuraavassa elämässä hälle sanot Ei
Taas edestäsi hänet löydät haluat tai et.

Sielut ja ruumiit ajassa kiertävät
Vaihtavat nimiä ja taas alusta

   ΜάρκοςΤο, Markus Torssonen © 26-05-2010 @ 15:15

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο