Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
119326 Τραγούδια, 256062 Ποιήματα, 28884 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Prisustvo - 1899 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Τερζής
Μουσική: Νίκος Τερζής
Πρώτη εκτέλεση: Σάκης Ρουβάς

Νιώθω κάτι συμβαίνει
μια παρουσία, ένα όνειρο κι εσύ
δεν ξέρω αν είσαι αληθινή
Και τρέμω
τρέμω στη σκέψη
μήπως εξαφανιστείς
πες μου τι είσαι, πριν χαθείς

Αν είσαι ψέμα δεν πειράζει
τίποτα πια δε με αλλάζει
μόνο να σε κοιτώ
μόνο να σ’ αγαπώ
Κι αν είσαι όνειρο που σβήσεις
και την καρδιά μου τη ραγίσεις
μόνο θα σε κοιτώ
μόνο θα σ’ αγαπώ

Περάσαν τόσα χρόνια
κι όμως ποτέ δε μου `χεις φύγει απ’ το μυαλό
πόσο σε θέλω, σ’ αγαπώ
Μου λείπεις
κι όσο μου λείπεις
τόσο θέλω να σε δω
θέλω να έρθω να σε βρω

Κι αν είσαι ψέμα δεν πειράζει
τίποτα πια δε με αλλάζει
μόνο να σε κοιτώ
μόνο να σ’ αγαπώ
Κι αν είσαι όνειρο που σβήσεις
και την καρδιά μου τη ραγίσεις
μόνο θα σε κοιτώ
μόνο θα σ’ αγαπώ


Tекст: Nikos Terzis
Mузика: Nikos Terzis
Прва представа: Sakis Rouvas

Osecam da se nesto desava
prisustvo, san, i ti
ne znam da li si istinita
i drhtim
drhtim u mislima
zar nesajes
kazi mi ko si, pre nego sto se izgubis

Ako si laz, nema veze,
nista me vise nece promeniti
samo da te gledam
samo da te volim
I ako si san koji ce isceznuti
i ako ces slomiti moje srce
samo da te gledam
samo da te volim

Proslo je toliko godina
i skoro nikada nisi izasla iz mog uma
koliko te zelim, volim
nedostajes mi
i dok mi nedostajes
toliko zelim da te vidim
zelim da dodjem da te nadjem

I ako si laz, nema veze,
nista me vise nece promeniti
samo da te gledam
samo da te volim
I ako si san koji ce isceznuti
i ako ces slomiti moje srce
samo da te gledam
samo da te volim

   Darija © 01-06-2010 @ 09:28

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο