Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
121579 Τραγούδια, 258516 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Un piccolo mare - 2054 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Διονύσης Σαββόπουλος
Μουσική: Διονύσης Σαββόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Διονύσης Σαββόπουλος

Άλλες ερμηνείες:
Διονύσης Σαββόπουλος & Αλέκα Κανελλίδου
Γιάννης Κότσιρας
Γιώργος Νταλάρας

Μια θάλασσα μικρή,
μια θάλασσα μικρή
είναι το καλοκαίρι μου,
ο έρωτάς μου, ο πόνος μου

Μια θάλασσα μικρή
στα δυο σου μάτια φέγγει
κάθε πρωί

Μια θάλασσα μικρή
στο δάκρυ στο τραγούδι,
στο κάθε σου φιλί
Μια θάλασσα μικρή

Μια θάλασσα μικρή,
μια θάλασσα μικρή
και στη γωνιά η στάμνα μου
για ένα καλοκαίρι
ήσουνα εσύ

Σε τραγουδούσα εγώ
σαν τις χορδές του ανέμου
στα μαύρα σου μαλλιά

Σ’ ακολουθούσα εγώ
σαν το ψηλό χορτάρι
τον άνεμο
Σε τραγουδούσα εγώ

Μια θάλασσα μικρή,
μια θάλασσα μικρή
πικρά σ’ αποχαιρέτησε,
σε περιμένει
Μια θάλασσα μικρή


Lyrics: Dionysis Savvopoulos
Musica: Dionysis Savvopoulos
Prima esecuzione: Dionysis Savvopoulos

Altri spettacoli:
Dionysis Savvopoulos & Aleka Kanellidou
Yiannis Kotsiras
Yioryos Dalaras

Un piccolo mare,
un piccolo mare,
é la mia estate,
il mio amore, il mio dolore.

Un piccolo mare
brilla nei tuoi occhi
ogni mattina.

Un piccolo mare
nella lacrima, nella canzone,
in ogni tuo bacio,
un piccolo mare

Un piccolo mare,
un piccolo mare,
ed in un angolo la mia brocca
per un estate
eri tu

Io ti cantavo
come le corde del vento
nei tuoi capelli neri

Io ti seguivo
come l' erba alta
il vento,
Io ti cantavo

Un piccolo mare,
un piccolo mare
ti disse amaramente addio,
ti aspetta
Un piccolo mare

   Alessio Miranda © 27-11-2010 @ 16:18

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο