Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
121249 Τραγούδια, 258071 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Der Traum verraucht - 1988 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Γκάτσος
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Πρώτη εκτέλεση: Μαρία Φαραντούρη

Άλλες ερμηνείες:
Γιάννης Πουλόπουλος
Βαγγέλης Ντίκος

Έσπειρα στον κήπο σου χορτάρι
να `ρχονται το βράδυ τα πουλιά
τώρα ποιο φεγγάρι σ’ έχει πάρει
κι άδειασε τού κόσμου η αγκαλιά

Στης νύχτας το μπαλκόνι
παγώνει ο ουρανός
κι είν’ η αγάπη σκόνη
και τ’ όνειρο καπνός

Κύλησαν τα νιάτα στο ποτάμι
κι έγινε ο καιρός ανηφοριά
Ήμουνα στον άνεμο καλάμι
κι ήσουνα στην μπόρα λυγαριά


Text: Nikos Ykatsos
Musik: Mikis Theodorakis
Uraufführung: Maria Faradouri

Weitere Aufführungen:
Yiannis Poulopoulos
Vangelis Dikos

Ich habe in deinem Garten Gras gesät
damit am Abend die Vögel kommen
welcher Mond hat dich jetzt weggenommen
und die Umarmung der Welt gelöst

Auf dem Balkon der Nacht
gefriert der Himmel
und die Liebe ist Staub
und der Traum verraucht

Die Jugend ist wie ein Fluß dahingegangen
und die Zeit wurde Mühsal
Ich war ein Schilfrohr im Wind
und du warst eine Binse im Gewitter

   lipsia © 27-11-2010 @ 17:09

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο