Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: Uzalud
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
129975 Τραγούδια, 269283 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Uzalud - 2329 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ελεάνα Βραχάλη
Μουσική: Γιάννης Χριστοδουλόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Πέγκυ Ζήνα

Ποια λέξη ενώνει τα χείλη
σ’ όσους δηλώνουνε πως είναι απλώς δυο φίλοι
ποια λέξη να πάρω για μάγο
ποια λέξη να σπάσει τον πάγο
Ποια λέξη χωρίς να σε ξέρει
ίσως να μ’ άφηνε να σου κρατάω το χέρι
ποια λέξη μπορείς να μαντέψεις
που άμα στην πω ίσως δεν την πιστέψεις

Να σου πω πως σε θέλω
ή να είμαστε φίλοι
να σου πω πως πεθαίνω
ή να κάνω πως ζω
Να σου πω πως σε θέλω
ή σφραγίζω τα χείλη
η πιο δύσκολη λέξη
είναι το σ’ αγαπώ.

Μάταια, μάταια τα ψέματα
φαίνονται όλα μεσ’ τα βλέμματα
μάταια τη φωτιά αρνιόμαστε
πάντοτε μόνοι μας καιγόμαστε
όποια λέξη κι αν πω
όποια λέξη κι αν πω

Ποια λέξη σαν αίνιγμα σκέτο
πίνει μαζί μου και μου αδειάζει το πακέτο
ποια λέξη αν σωπαίνω με πνίγει
που όμως κι αν την πω στη σιωπή καταλήγει

Να σου πω πως σε θέλω
ή να είμαστε φίλοι
να σου πω πως πεθαίνω
ή να κάνω πως ζω
Να σου πω πως σε θέλω
ή σφραγίζω τα χείλη
η πιο δύσκολη λέξη
είναι το σ’ αγαπώ.

Μάταια, μάταια τα ψέματα
φαίνονται όλα μεσ’ τα βλέμματα
μάταια τη φωτιά αρνιόμαστε
πάντοτε μόνοι μας καιγόμαστε
όποια λέξη κι αν πω
όποια λέξη κι αν πω


Tекст: Eleana Vrahali
Mузика: Yiannis Hristodoulopoulos
Прва представа: Peyky Zina

Koja reč spaja usne
onih koji izjavljuju da su samo prijatelji
koju reč da odaberem za čarobnu
koja će reč probiti led
koja reč, a da te ne zna
možda će me pustiti za ruku da te držim
koja reč, možeš da pogodiš
koju, ako ti izgovorim, možda nećeš poverovati

Da ti kažem da te želim
ili da budemo prijatelji
da ti kažem da umirem
ili da se pravim da živim
da ti kažem da te želim
ili usta da zapečatim
najteža je reč
-volim te-

Uzalud, uzalud su laži
u pogledima se sve vidi
uzalud plamen odbijamo
doveka ćemo sami goreti
koju god reč da izgovorim
koju god reč da izgovorim

Koja reč kao zagonetka obična
sa mnom pije, i paklicu mi prazni
koja me reč, kad ućutim, guši
koja, ako je izgovorim, završi u tišini

Da ti kažem da te želim
ili da budemo prijatelji
da ti kažem da umirem
ili da se pravim da živim
da ti kažem da te želim
ili usta da zapečatim
najteža je reč
-volim te-

Uzalud, uzalud su laži
u pogledima se sve vidi
uzalud plamen odbijamo
doveka ćemo sami goreti
koju god reč da izgovorim
koju god reč da izgovorim

   neraidaBGD, Ivana © 20-12-2010 @ 15:21

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο