Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
131779 Τραγούδια, 269681 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Angel - 2357 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Λία Βίσση
Μουσική: Λία Βίσση
Πρώτη εκτέλεση: Λία Βίσση

Ήρθες ένα γλυκό καλοκαίρι
αγγελικό περιστέρι κι είπα δική σου είμαι πια
Τώρα έβγαλες τ’άσπρα φτερά σου
είπες θα γίνω η χαρά σου δε θα πετάξω ξανά
κι όλος κόσμος δικός μας μας έμοιαζε
και στον παράδεισο ο έρωτας έβγαζε
κι όλα τα δύσκολα σβήναμε μεσ’τα φιλιά

Μα η αγάπη που έμοιαζε αιώνια
θάμπωσε μέρα τη μέρα στα χρόνια
κι ένα πρωί τα φτερά του φοράει ξανά
Σε μια στιγμή η ζωή μου πώς άδειασε
ένα φτερούγισμα μου την κομμάτιασε
μέσα στο σύννεφο πέταξε πάνω ψηλά

Πόσο είχα δοθεί στην αγάπη
μου έχει λείψει το χάδι
το πήρε ο ουρανός
Τώρα πώς ν’αγαπήσω και πάλι
αφού ο άγγελός μου έχει πάρει
τον πιο καλό μου εαυτό
Έρχεται η μέρα να σβήσει τη νύχτα
ύπνους να παίρνει μετά τη ξαγρύπνια
μα ο παράδεισος μένει για μένα κλειστός


Lyrics: Lia Vissi
Music: Lia Vissi
First version: Lia Vissi

You came some sweet summer
angelic dove and I said I'm yours now
Now you took out your white wings
you said I'll be your joy and never fly again
and all the world seemed to be our own
and love was leading to heaven
and we erased all the hard times through the kiss

But the love that seemed eternal
blurred day by day through the years
and some morning he's wearing his wings again
In a moment my life was so empty
some flap of wings broke me into pieces
through the cloud it flew up high

How devoted I was to love
I missed the caress
the sky took it away
Now how can I love again
since my angel has taken away
the best part of myself
The day comes to turn off the night
to fall asleep after being wakeful
but heaven for me stays closed

   Piper87 © 04-02-2011 @ 06:30

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο