 |
Στίχοι: Γιώργος Κορδέλλας
Μουσική: Δημήτρης Παπαδημητρίου
Πρώτη εκτέλεση: Δημήτρης Μητροπάνος
Αν είσαι πλάι μου μπορώ
το φόβο να νικήσω
τον κόσμο ν’ αγαπήσω
κι ίσως ν’ αγαπηθώ
Αν είσαι πλάι μου μπορώ
να μ’ αντιμετωπίσω
τη μοίρα μου να ορίσω
να μεταμορφωθώ
Μόνος μου πώς να πορευτώ
και πού να επιστρέψω
χωρίς εσένα είμαι μισός
κι ίσως να μην αντέξω
Αν είσαι πλάι μου μπορώ
τη μάχη να κερδίσω
να μην εγκαταλείψω
να μην παγιδευτώ
Αν είσαι πλάι μου μπορώ
τον ήλιο ν’ αντικρίσω
να μην ξαναγυρίσω
σε τόπο σκοτεινό
Μόνος μου πώς να πορευτώ
και πού να επιστρέψω
χωρίς εσένα είμαι μισός
κι ίσως να μην αντέξω
|  |
מילים: Yioryos Kordellas
lyrics
מוסיקה: Dimitris Papadimitriou
ראשית ביצועים: Dimitris Mitropanos
אם את לצידי אני יכול
לנצח את הפחד
לאהוב את העולם
ואולי אף לאהוב את עצמי
אם את לצידי, אני יכול
להתמודד עם עצמי
לשלוט בגורלי
לשנות את עצמי
לבדי, כיצד אוכל להמשיך הלאה
ולהיכן אשוב
בלעדייך אני חצי אדם
ואפשר שאינני סובל את זה
אם את לצידי, אני יכול
לנצח בקרב
מבלי לערוק
מבלי ליפול במלכודת
אם את לצידי, אני יכול
להביט בשמש
כדי שלא אחזור
אל מקום חשוך
לבדי, כיצד אוכל להמשיך הלאה
ולהיכן אוב
בלעדייך אני חצי אדם
ואולי אני לא סובל את זה
| |
