Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
123535 Τραγούδια, 261448 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

שראך - 2088 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Βασίλης Τσιτσάνης
Μουσική: Βασίλης Τσιτσάνης
Πρώτη εκτέλεση: Μαρίκα Νίνου

Άλλες ερμηνείες:
Οπισθοδρομικοί
Μαρίζα Κωχ
Ελευθερία Αρβανιτάκη

Πίσω στα πυκνά τα καφάσια
Σαν τη δαιμονισμένη γυρνάει
Χρόνια το γλυκό παλληκάρι
Περιμένει τη Σεράχ κι αγρυπνά

Αστράφτει το σπαθί του καβαλάρη
Σαν τη φωτιά σαν φωτιά
Τα σίδερα λυγίζουν και σπαράζονται
Τα κορμιά τα κορμιά

Και αρπάζει τη Σεράχ
κι όλες λέν’ Αλλάχ, Αλλάχ
Εϊ γκιουλέ ολσούν

Κλαίνε στα χαρέμια οι σκλάβες
Τρέμουν την οργή του Πασά
Κλαίνε στο σεράι οι αγάδες
Ποθούσαν της Σεράχ την ομορφιά


מילים: Vasilis Tsitsanis
lyrics
מוסיקה: Vasilis Tsitsanis

ראשית ביצועים: Marika Ninou

אחרים הופעות:
Opisthodromikoi
Mariza Koh
Eleftheria Arvanitaki

מאחורי תריסים צפופים
היא מסתובבת אחוזת דיבוק
שנים האלם הנאה
מחכה לשראך ער בלילות

בוהקת חרבו של הפרש
כאש
הסורגים מתכופפים
וגופות אדם מפרפרות

והוא חוטף את שראך
וכולן קוראות בשם האל
להתראות לכם (מתורכית)

בוכים חדרי הנשים השפחות
רועדות מזעם הפחה
מתייפחים בארמון הקצינים
שחשקו ביופייה של שראך

 דוביק שכחת חמוד את השורה הראשונה
מזל אחתר ההית בטח מעלה איזה משפט עם ארגזי פירות
http://dictionary.in.gr/?searchText=%CE%BA%CE%B1%CF%86%CE%B1%CF%83%CE%B9
וכרגיל את השאר....
אין מלים לתאר
זכור גם שאין צרוך לשתרגם משפטים/מלים שלוזרים על עצמם
   GLGGM www.iliosradio.com, Angelo Raphael © 16-02-2011 @ 00:53

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο