 |
Στίχοι: Δήμος Μυλωνάς
Μουσική: Ευριπίδης Νικολίδης
Πρώτη εκτέλεση: Έλενα Παπαρίζου
Φαίνεται την προσευχή μου
πως την άκουσε ο Θεός
και σε στέλνει στη ζωή μου
για ν’αλλάξει εντελώς
Φαίνεται την προσευχή μου
πως την άκουσαν τ’αστέρια
κι είμαι πια ευτυχισμένη
μέσα στα δικά σου χέρια
Πέφτουνε ααστέρια απόψε
σαν να πέφτουνε φωτιές
σε κρατώ στην αγκαλιά μου
και μ’ανάβεις πυρκαγιές
Πέφτουνε αστέρια απόψε
όπως έπεσες κι εσύ
κατευθείαν στην καρδιά μου
και σ’αγάπησα πολύ
Φαίνεται δεν είχα νιώσει
τι θα πει ποτέ αγάπη
μ’είχαν κάνει να πιστέψω
ότι ήταν μια απάτη
Μ’είχαν κάνει να πιστέψω
πως η αγάπη είναι ψέμα
μα τα παίρνω όλα πίσω
σαν μου ρίχνεις ένα βλέμμα
Πέφτουνε ααστέρια απόψε
σαν να πέφτουνε φωτιές
σε κρατώ στην αγκαλιά μου
και μ’ανάβεις πυρκαγιές
Πέφτουνε αστέρια απόψε
όπως έπεσες κι εσύ
κατευθείαν στην καρδιά μου
και σ’αγάπησα πολύ
|  |
Text: Dimos Mylonas
Musik: Efripidis Nikolidis
Uraufführung: Elena Paparizou
Es scheint, als ob mein Gebet
von Gott erhört wurde
und er schickt dich in mein Leben,
damit du es von Grund auf änderst
Es scheint, als ob mein Gebet
von den Sternen erhört wurde
und ich bin jetzt glücklich
in deinen Armen
Heute abend fallen Sterne,
als würden Feuer fallen
ich halte dich in meiner Umarmung
und du entzündest mir Feuer
Es fallen Sterne heute Nacht
so wie du gefallen bist
direkt in mein Herz
und ich liebte dich sehr
Es scheint, als ob ich nie gefühlt hätte,
was Liebe bedeutet
sie machten mich glauben,
dass sie ein Betrug sei
Sie machten mich glauben,
dass die Liebe eine Lüge sei
aber das nehme ich alles zurück
so wie du mir einen Blick zuwirfst
Heute abend fallen Sterne,
als würden Feuer fallen
ich halte dich in meiner Umarmung
und du entzündest mir Feuer
Es fallen Sterne heute Nacht
so wie du gefallen bist
direkt in mein Herz
und ich liebte dich sehr
| |
