Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
120386 Τραγούδια, 256734 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

אתה קורא לי אהובה - 1928 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Λουκάς
Μουσική: Τάκης Σούκας
Πρώτη εκτέλεση: Στράτος Διονυσίου & Λίτσα Διαμάντη

Άλλες ερμηνείες:
Κατερίνα Στανίση & Δημήτρης Κοντολάζος

Διαμάντη:
Με λες αγάπη μα δεν είμαι η αγάπη σου
Στο πέρασμά σου είμαι ένα σκαλοπάτι σου
Με λες αγάπη μα δεν είμαι η αγάπη σου
Είμαι ένα βήμα στο μεγάλο μονοπάτι σου

Διονυσίου:
Σε λέω αγάπη γιατί είσαι η αγάπη μου
Γιατί μου δίνεις τη συγγνώμη σου στα λάθη μου
Σε λέω αγάπη γιατί είσαι η αγάπη μου
Χωρίς εσένα θα χανόμουνα στα πάθη μου

Ρεφρέν (μαζί):
Αγάπη μου στα μάτια κοίταξέ με
κι αγάπη μόνο αγάπη φώναξέ με
κοντά σου μια ζωή φυλάκισέ με
και μη μ’ αφήνεις να χαθώ κι αγκάλιασέ με

Διαμάντη:
Με λες αγάπη μα δεν είμαι η αγάπη σου
Ποτέ δεν ήμουν το ξενύχτι ένα βράδυ σου
Με λες αγάπη μα δεν είμαι η αγάπη σου
Κι ας έχω δώσει τη ζωή μου εγώ για χάρη σου

Διονυσίου:
Σε λέω αγάπη γιατί ξέρω θυσιάστηκες
Γιατί μαζί μου δε μου είπες πως κουράστηκες
Σε λέω αγάπη γιατί ξέρω θυσιάστηκες
Γιατί στις δύσκολες στιγμές εσύ μου στάθηκες


מילים: Nikos Loukas
lyrics
מוסיקה: Takis Soukas

ראשית ביצועים: Stratos Dionysiou & Litsa Diamadi

אחרים הופעות:
Katerina Stanisi & Dimitris Kodolazos

[Diamanti]:
אתה קורא לי אהובה, אך אנני אהובתך
אני מדרגה בדרך שלך
אתה אומר לי אהובה, אך אנני אהובתך
אני צעד אחד בשביל הגדול שלך

[Dionysiou]:
אני קורא לך אהובה ,כיוון שאת אהובתי
מפני שאת מעניקה את סליחתך בטעויותיי
אני אומר לך אהובה, כיוון שאת אהובתי
בלעדייך הייתי אובד בתשוקותיי

[Refren]:
אהובתי, בתוך העיניים התבונני בי
ואהבה, רק אהבה תצעקי לי
תכבלי אותי בקרבתך כל החיים
ואל תעזבי אותי שלא אלך לאיבוד ותחבקי אותי

[Diamanti]:
אתה קורא לי אהובה, אך אנני אהובתך
אף פעם לא נותרתי ערה באחד מהערבים שלך
אתה אומר לי אהובה, אך אני אנני אהובתך
וכל מה שנתתי בחיי למענך

[Dionysiou]:
אני קורא לך אהובה, כיוון שאני יודע שהקרבת את עצמך
כיוון שלא אמרת לי שאיתי התעייפת
אני אומר לך אהובה, כיוון שאני יודע שהקרבת את עצמך
כיוון שברגעים הקשים תמכת בי

 EIKI61
   www.iliosradio.com © 10-06-2011 @ 03:25

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο