Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: I love you
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
129975 Τραγούδια, 269278 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

I love you - 2333 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Παπαδόπουλος
Μουσική: Νίκος Παπαδόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Γιαννιάς

Είναι βραδιές που ψάχνω μες τα όνειρά μου
παλιές αγάπες μου που χάθηκαν στο χρόνο.
που έλεγαν πάντοτε πως θα έμεναν κοντά μου,
όμως στις δύσκολες στιγμές με άφησαν μόνο.

Πόσα μοιράστηκα,
πόσο κουράστηκα,
πόσο περίμενα ώσπου φάνηκες εσύ
σαν τη βροχή στη διψασμένη μου ψυχή.

Σ’ αγαπώ,
δεν έχω τίποτα άλλο πια για να θυμάμαι,
στην αγκαλιά σου θέλω μόνο να κοιμάμαι
και τη μορφή σου να αντικρίζω σαν ξυπνώ
σ’ αγαπώ,
δεν έχω τίποτα άλλο πια να περιμένω
μέσα στα χέρια σου γεννιέμαι και πεθαίνω
και ότι ονειρεύτηκα κοντά σου μόνο ζω.
σ’ αγαπώ...

Όλη η ζωή μου ένα παράξενο ταξίδι
άλλαζα πάντοτε σταθμούς μα έψαχνα τέρμα.
οι αγάπες παίζανε του πόνου το παιχνίδι
και γω ζητούσα την αλήθεια μες το ψέμα.

Πόσα μοιράστηκα,
πόσο κουράστηκα,
πόσο περίμενα ώσπου φάνηκες εσύ
σαν τη βροχή στη διψασμένη μου ψυχή.

Σ’ αγαπώ,
δεν έχω τίποτα άλλο πια για να θυμάμαι,
στην αγκαλιά σου θέλω μόνο να κοιμάμαι
και τη μορφή σου να αντικρίζω σαν ξυπνώ

Σ’ αγαπώ,
δεν έχω τίποτα άλλο πια να περιμένω
μέσα στα χέρια σου γεννιέμαι και πεθαίνω
και ότι ονειρεύτηκα κοντά σου μόνο ζω.
Σ’ αγαπώ...


Lyrics: Nikos Papadopoulos
Music: Nikos Papadopoulos
First version: Yioryos Yiannias

There are nights when I search my dreams
for old loves, who were lost in time.
Who always said that they would stay close to me,
but in difficult moments they left me alone.

How much shattered I was,
How much tired I was,
How much did I wait until you appeared
like the rain for my thirsty soul.

I love you,
I have nothing else to remember anymore,
I only want to sleep in your arms
and behold your figure as I wake up.
I love you,
I have nothing else to wait for anymore
In your hands I am born and I die
and as I dreamed I only live near you.
I love you...

All my life was a strange journey
I always changed stations, but sought the end.
My loves were playing the game of pain
and I was searching for the truth among the lies.

How much shattered I was,
How much tired I was,
How much did I wait until you appeared
like the rain for my thirsty soul.

I love you,
I have nothing else to remember anymore,
I only want to sleep in your arms
and behold your figure as I wake up.

I love you,
I have nothing else to wait for anymore
In your hands I am born and I die
and as I dreamed I only live near you.
I love you...

   Chuckster, Chuck Lamp © 19-10-2011 @ 16:18

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο