 |
Στίχοι: Πάνος Φαλάρας
Μουσική: Νίκος Λαβράνος
Πρώτη εκτέλεση: Θέμης Αδαμαντίδης
Αυτή την ώρα τα μάτια μιλάνε
και η ζωή μας γεμίζει με φως
κα τα ρολόγια για μας σταματάνε
αυτή την ώρα που αγαπιόμαστε
κι αγκαλιαζόμαστε μαζί καιγόμαστε
σε μια φωτιά
Αυτή την ώρα δεν βρίσκουμε λόγια
και λόγια είναι για μας τα φιλιά
στην αγκαλιά μας αλλάζουνε όλα
αυτή την ώρα που αγαπιόμαστε
κι αγκαλιαζόμαστε μαζί καιγόμαστε
σε μια φωτιά
Δίχως σύνορα και νόμους
είναι ο έρωτας αυτός
δίχως σύνορα και νόμους
νιώθω δίπλα σου Θεός
Αυτή την ώρα η νύχτα φωτίζει
χιλιάδες άστρα ανάβουν για μας
η πιο μεγάλη στιγμή μας αρχίζει
αυτή την ώρα που αγαπιόμαστε
κι αγκαλιαζόμαστε μαζί καιγόμαστε
σε μια φωτιά
Δίχως σύνορα και νόμους
είναι ο έρωτας αυτός
δίχως σύνορα και νόμους
νιώθω δίπλα σου Θεός
|  |
лирика: Panos Falaras
lyrics
музыка: Nikos Lavranos
Первое исполнение: Themis Adamadidis
В этот час глаза говорят
и наша жизнь наполняется светом,
и часы для останавливаются
в этот час, когда мы любим
и обнимаем друг друга, вместе сгораем
в огне.
В этот час мы не находим слов
и слова для нас - это поцелуи,
в наших объятьях меняется всё
в этот час, когда мы любим
и обнимаем друг друга, вместе сгораем
в огне.
Без границ и законов
любовь эта
без границ и законов,
я чувствую себя рядом с тобой Богом.
В этот час ночь светит,
тысячи звёзд зажигаются для нас;
великий момент наш начинается
в этот час, когда мы любим
и обнимаем друг друга, вместе сгораем
в огне.
Без границ и законов
любовь эта
без границ и законов,
я чувствую себя рядом с тобой Богом.
| |
