Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
124961 Τραγούδια, 264785 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Goodnight - 2227 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Λίνα Νικολακοπούλου
Μουσική: Σταμάτης Κραουνάκης
Πρώτη εκτέλεση: Δήμητρα Γαλάνη

Άλλες ερμηνείες:
Δήμητρα Γαλάνη & Τάνια Τσανακλίδου
Μιχάλης Χατζηγιάννης

Όσο κρατούσε η νύχτα μια νύχτα σαν κι αυτή
σε κάποιας μάγισσας τα δίχτυα είχαμε όλοι ξεχαστεί
Λιμάνι της Καλκούτας που φέγγει από μακριά
η μοίρα κάθε Σταχτοπούτας να φεύγει δώδεκα παρά

Καληνύχτα μη φοβάσαι δε σε ξέχασε κανείς
πάντα εσύ στο τέλος θα 'σαι η μεγάλη της σκηνής
Καληνύχτα μη φοβάσαι έχει αστέρια ο ουρανός
πάντα εσύ στο τέλος θα 'σαι ο από μηχανής θεός

Όσο κρατούσε η νύχτα μια νύχτα σαν κι αυτή
μια θεατρίνα καληνύχτα γύρευε χρόνο να βαφτεί
ρωτούσε ποια τραγούδια μ’ αρέσουν πιο πολύ
κι αν θα της δίνανε λουλούδια για το φινάλε της να βγει


Lyrics: Lina Nikolakopoulou
Music: Stamatis Kraounakis
First version: Dimitra Yalani

Other versions:
Dimitra Yalani & Tania Tsanaklidou
Mihalis Hatziyiannis

As long as the night went on like that
we were all trapped
in the web of a witch
distant port shining from far away
Cinderelas' destiny to have to leave before midnight

Goodnight and don't be afraid nobody forgot you
you will always be the greatest on the stage by the end
Goodnight and don't be afraid the sky is full of stars
you will always be Deus ex machina

As song as the night went on like that
an actess looked for time to prepare herself
and asked which songs I like the most
and if she'd be given flowers to get out in the end

   marvel © 04-02-2012 @ 19:32

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο