 |
Στίχοι: Βασίλης Γιαννόπουλος
Μουσική: Χριστόφορος Κροκίδης
Πρώτη εκτέλεση: Βασίλης Παπακωνσταντίνου
Υπάρχει στον ορίζοντα μια πύλη λευκή
μια πόρτα που περάσανε λίγοι.
Τα βράδια ονειρεύεσαι κοιτάς προς τα κει
όμως ποτέ σου δεν την είδες ν ανοίγει.
Δεν ξέρεις δε θυμάσαι δε σε νοιάζει γιατί
κανένας δε θα κλάψει για σένα.
Διπλώνεις τ’ όνομά σου σε μια κόλλα χαρτί
και το χαρίζεις σε μια νύχτα παρθένα.
Καλά να πάθεις.
Γυρίζεις τα χαράματα κι ανάβεις το φως
κλειδώνεις την ντροπή στο συρτάρι.
Απ’ έξω μισόγυμνος και μέσα γυμνός
ανήμπορος κοιτάς το φεγγάρι.
Δεν ξέρεις δε θυμάσαι δε σε νοιάζει γιατί
ανήσυχος γυρνάς στα χαμένα.
Μοιράζεις την ψυχή σου από δω κι από κει
όμως κανένας δε θα κλάψει για σένα.
Καλά να πάθεις.
Εδώ δεν είναι Deutscland εδώ είναι επαρχία
εδώ η λεπτομέρεια χτυπάει την ουσία.
Εδώ δεν είναι Disney δεν είναι Oclahoma
εδώ ο κόσμος καίγεται και συ κοιμάσαι ακόμα.
Καλά να πάθεις Κοιμήσου, Καλά να πάθεις.
|  |
Lyrics: Vasilis Yiannopoulos
Music: Hristoforos Krokidis
First version: Vasilis Papakonstadinou
In the horizon there is a white gate
a gate few passed through.
At night you dream, you look that way
but you never saw it open.
You don't know, you don't remember, you don't care why
no one will crey for you.
You fold up your name in a sheet of paper
and gift it to a virgin night.
You got what you deserved.
You come home at dawn and turn on the light
you lock shame in the drawer.
Half naked on the outside and fully naked on the inside
powerless you look at the moon.
You don't know, you don't remember, you don't care why
worried you wonder in things lost.
You share your soul all over the place
but no one will cry for you.
You got what you deserved.
This is not Deutscland this is the boonies
here details attack meaning.
This not Disney this is not Oclahoma
the world is burning and you are still sleeping.
You got what youdeserved. Sleep. You got what you deserved.
| |
