Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: Никогда мы не расстанемся
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
130585 Τραγούδια, 269414 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Никогда мы не расстанемся - 2327 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιάννης Λιόντος
Μουσική: Κωνσταντίνος Παντζής
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Δασκουλίδης

Δεν μπορώ να καταλάβω
για ποιο λόγο να πονάς
αφού βλέπεις στο πλευρό μου
πόσο όμορφα περνάς

Ξέρω πως σου βάζουν λόγια
και τα παίρνεις μετρητοίς
μα ο κόσμος να χαλάσει
δε χωρίζουμε εμείς

Ποτέ δε θα χωρίσουμε εμείς
κι αν έρθουν κάποιες μπόρες της στιγμής
εμείς ξανά θα βγούμε δυνατοί
με την αγάπη αυτή
για την αγάπη αυτή

Ποτέ δε θα χωρίσουμε εμείς
κι αν έρθουν κάποιες μπόρες της στιγμής
εμείς ξανά θα βγούμε δυνατοί
με την αγάπη αυτή
για την αγάπη αυτή

Βγάλε από το μυαλό σου
πως δε θα’μαστε μαζί
γιατί δίπλα μου σε θέλω
μια ολόκληρη ζωή

Ποτέ δε θα χωρίσουμε εμείς
κι αν έρθουν κάποιες μπόρες της στιγμής
εμείς ξανά θα βγούμε δυνατοί
με την αγάπη αυτή
για την αγάπη αυτή

Ποτέ δε θα χωρίσουμε εμείς
κι αν έρθουν κάποιες μπόρες της στιγμής
εμείς ξανά θα βγούμε δυνατοί
με την αγάπη αυτή
για την αγάπη αυτή


лирика: Yiannis Liodos
lyrics
музыка: Konstadinos Padzis

Первое исполнение: Yioryos Daskoulidis

Не могу понять,
по какой причине ты страдаешь,
ведь видишь, со мной
как прекрасно проводишь время.

Знаю, что тебе приносят слухи
и ты их принимаешь за чистую монету,
но даже если мир разрушится,
не расстанемся мы.

Никогда не расстанемся мы,
даже если придут какие-то грозы на мгновенье;
мы снова выйдем сильными
с любовью этой,
для любви этой.

Никогда не расстанемся мы,
даже если придут какие-то грозы на мгновенье;
мы снова выйдем сильными
с любовью этой,
для любви этой.

Выбрось из своих мыслей,
что мы не будем вместе,
потому что рядом со мной ты мне нужна
на всю жизнь.

Никогда не расстанемся мы,
даже если придут какие-то грозы на мгновенье;
мы снова выйдем сильными
с любовью этой,
для любви этой.

Никогда не расстанемся мы,
даже если придут какие-то грозы на мгновенье;
мы снова выйдем сильными
с любовью этой,
для любви этой.

   Panselinos © 07-02-2012 @ 19:19

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο