 |
Στίχοι: Γιώργος Θεοφάνους
Μουσική: Γιώργος Θεοφάνους
Πρώτη εκτέλεση: Αντώνης Ρέμος
Αυτά τα μάτια που
με κοιτούσαν συνεχώς
τα ίδια μάτια σήμερα
με κοιτάνε αλλιώς
Αυτά τα χέρια
που με ζεσταίναν
σαν φωτιές
σαν δυο μαχαίρια
στο σώμα αφήνουν χαρακιές
Μη φύγεις
Μη φύγεις
Καράβι που έμπασε νερά
μοιάζει αβοήθητο η καρδιά
Μη φύγεις
μη φύγεις
δεν ξέρω πώς ν’αντισταθώ
σ’αυτό που με τραβάει στο βυθό
Πόσα χρόνια χάλασα
στη δική σου θάλασσα
κόντρα στης αγάπης μας τα κύματα
Τι φουρτούνες ζήσαμε
κι όμως επιζήσαμε
τώρα αν φύγεις θα’μαστε
δυο θύματα
Αυτά τα χείλη
που με φιλούσανε γλυκά
τα ίδια χείλη
θα με προδόσουν τελικά
Μη φύγεις
Μη φύγεις
Καράβι που έμπασε νερά
μοιάζει αβοήθητο η καρδιά
Μη φύγεις
μη φύγεις
δεν ξέρω πώς ν’αντισταθώ
σ’αυτό που με τραβάει στο βυθό
Πόσα χρόνια χάλασα
στη δική σου θάλασσα
κόντρα στης αγάπης μας τα κύματα
Τι φουρτούνες ζήσαμε
κι όμως επιζήσαμε
τώρα αν φύγεις θα’μαστε
δυο θύματα
|  |
Versuri: Yioryos Theofanous
Muzică: Yioryos Theofanous
Prima de performanţă: Adonis Remos
Aceşti ochi care
Mă priveau încontinuu
Aceiaşi ochi astăzi
Mă privesc altfel.
Aceste mâini
Care mă încălzeau
Ca focurile,
Ca două cuţite
Lasă tăieturi pe trup.
Nu pleca
Nu pleca
Cu o barcă care a luat apă,
Neajutorată seamănă inima.
Nu pleca
Nu pleca
Nu ştiu cum să opun rezistenţă
La ceea ce mă trage pe fundul mării.
Câţi ani am stricat
În marea ta
Împotriva valurilor iubirii noastre!
Ce furtuni am trăit
Şi totuşi am supravieţuit!
Acum dacă pleci vom fi
Două victime.
Aceste buze
Care mă sărutau dulce
Aceleaşi buze
Mă vor trăda până la urmă.
Nu pleca
Nu pleca
Cu o barcă care a luat apă,
Neajutorată seamănă inima.
Nu pleca
Nu pleca
Nu ştiu cum să opun rezistenţă
La ceea ce mă trage pe fundul mării.
Câţi ani am stricat
În marea ta
Împotriva valurilor iubirii noastre!
Ce furtuni am trăit
Şi totuşi am supravieţuit!
Acum dacă pleci vom fi
Două victime.
| |
