Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
120260 Τραγούδια, 256694 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Promenio sam se zbog tebe - 1955 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ηλίας Φιλίππου
Μουσική: Γιώργος Καφετζόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Βασίλης Καρράς

Πίστεψα σε σένα κι όλα σ’ τα ’δωσα,
μ’ έκανες κομμάτια και μετάνιωσα.
Άλλαξε η ζωή μου για χατίρι σου,
ήπια το φαρμάκι απ’ τα χείλη σου.

Άλλαξα για σένα
φίλους και συνήθειες που αγαπώ,
μέχρι και τη μάρκα που καπνίζω.

Άλλαξα για σένα,
μα απογοητεύτηκα, γι’ αυτό
σ’ όλα αυτά που πρόδωσα γυρίζω.

Έκλεισα την πόρτα σ’ ό,τι αγάπησα
και απ’ το παρελθόν μου όλα τα ’σβησα.
Με κατηγορούσες ότι λάτρευα,
μα πληγές δικές σου μόνο γιάτρευα.

Άλλαξα για σένα
φίλους και συνήθειες που αγαπώ,
μέχρι και τη μάρκα που καπνίζω.

Άλλαξα για σένα,
μα απογοητεύτηκα, γι’ αυτό
σ’ όλα αυτά που πρόδωσα γυρίζω.


Tекст: Ilias Filippou
Mузика: Yioryos Kafetzopoulos
Прва представа: Vasilis Karras

Verovao sam ti i sve sam ti dao
Razbila si me na komade i pokajao sam se.
Promenio se moj život zbog tebe
Popio sam otrov sa tvojih usana.

Promenio sam zbog tebe
Prijatelje i navike koje volim
Sve do marke cigareta koje pušim.

Promenio sam se zbog tebe
Ali sam se razočarao, zato
Se vraćam svemu onome što sam izdao

Zatvorio sam vrata svemu onome što sam voleo
I iz moje prošlosti sve sam obrisao
Optuživala si me da sam obožavao
Ali sam samo tvoje rane lečio

Promenio sam zbog tebe
Prijatelje i navike koje volim
Sve do marke cigareta koje pušim.

Promenio sam se zbog tebe
Ali sam se razočarao, zato
Se vraćam svemu onome što sam izdao

   anchee89 © 10-02-2012 @ 21:54

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο