Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: Două minciuni
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
129929 Τραγούδια, 269260 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Două minciuni - 2362 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Βασίλης Γιαννόπουλος
Μουσική: Αντώνης Βαρδής
Πρώτη εκτέλεση: Αντώνης Ρέμος

Αν καμιά φορά βρεθούμε
δε θα πούμε ούτε γεια
μες στο πλήθος θα χαθούμε
μ’ ένα δάκρυ στην ματιά

Κι αν φωνάξω τ’ όνομά σου
θα κοιτάξεις στα κλεφτά
και θα κάνεις για φαντάσου
πως δε με θυμάσαι πια

Κι αν ρωτήσεις πώς περνάω
θα σου πω δυο ψέματα
ένα πως δε σ’ αγαπάω
κι ένα πως σε ξέχασα
Κι αν ρωτήσεις πώς περνάω
θα σου πω δυο ψέματα
ένα πως δε σ’ αγαπάω
κι ένα πως σε ξέχασα

Αν καμιά φορά βρεθούμε
η ανάσα θα κοπεί
ούτε λέξη δε θα πούμε
μα, θα τα `χουμ’ όλα πει
Κι αν φωνάξω τ’ όνομά σου
θα κοιτάξεις στα κλεφτά
και θα κάνεις, για φαντάσου
πως δε με θυμάσαι πια

Κι αν ρωτήσεις πώς περνάω
θα σου πω δυο ψέματα
ένα πως δε σ’ αγαπάω
κι ένα πως σε ξέχασα
Κι αν ρωτήσεις πώς περνάω
θα σου πω δυο ψέματα
ένα πως δε σ’ αγαπάω
κι ένα πως σε ξέχασα


Versuri: Vasilis Yiannopoulos
Muzică: Adonis Vardis
Prima de performanţă: Adonis Remos

Dacă vreodată ne vom întâlni
Nu vom spune nici măcar "Bună!"
Ne vom pierde în mulţime
Cu o lacrimă în privire.

Şi dacă voi striga numele tău
Vei privi pe furiş
Şi te vei preface, imaginează-ţi,
Că nu îţi mai aminteşti de mine.

Şi dacă vei întreba ce fac
Îţi voi spune două minciuni
Una că nu te iubesc
Şi una că te-am uitat.
Şi dacă vei întreba ce fac
Îţi voi spune două minciuni
Una că nu te iubesc
Şi una că te-am uitat.

Dacă vreodată ne vom întâlni
Respiraţia se va tăia
Nu vom spune nici măcar un cuvânt
Dar vom fi spus totul.
Şi dacă voi striga numele tău
Vei privi pe furiş
Şi te vei preface, imaginează-ţi,
Că nu îţi mai aminteşti de mine.

Şi dacă vei întreba ce fac
Îţi voi spune două minciuni
Una că nu te iubesc
Şi una că te-am uitat.
Şi dacă vei întreba ce fac
Îţi voi spune două minciuni
Una că nu te iubesc
Şi una că te-am uitat.

   angelxirina © 11-02-2012 @ 20:46

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο