Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: I said I would leave
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
129975 Τραγούδια, 269278 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

I said I would leave - 2345 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Μωραΐτης
Μουσική: Xabi SanMartín & Haritz Garde & Álvaro Fuentes
Πρώτη εκτέλεση: Πέγκυ Ζήνα

Δωσ’ μου μια αγκαλιά, τώρα στα σκαλιά,
χέρια σταυρωτά να αγγίζουν τα κορμιά ότι αγαπήσαν.
Δωσ’ μου μια αγκαλιά (μια αγκαλιά σου μόνο) πριν από το γεια...

Είχα πει θα φύγω μα κολλάω στο σώμα σου άλλο λίγο,
μια αγκαλιά σου μόνο να `χω λίγη αγάπη για τον δρόμο.
Μια αγκαλιά σου ακόμα δεν αλλάζει η καρδιά μου χρώμα
φεύγω και μένω πάντα εδώ...

Δωσ’ μου μια στιγμή, όσο ένα φιλί,
χείλη ανοιχτά την γεύση απ’ τη φωτιά θα την θυμάμαι.
Δωσ’ μου ένα φιλί (ένα φιλί σου μονό) πριν απ τη σιωπή...

Είχα πει θα φύγω μα κολλάω στο σώμα σου άλλο λίγο,
μια αγκαλιά σου μόνο να `χω λίγη αγάπη για τον δρόμο.
Μια αγκαλιά σου ακόμα δεν αλλάζει η καρδιά μου χρώμα
φεύγω και μένω πάντα εδώ...

Δρόμοι ανοιχτοί μια άσπρη γραμμή, να τρέχει το κορμί
αν θέλω η ζωή μου τώρα αρχίζει.
Μα όπου κ αν δω σε όποιον βλέπω ουρανό
πάντα μια αστραπή θα σε θυμίζει...

Είχα πει θα φύγω μα κολλάω στο σώμα σου άλλο λίγο,
μια αγκαλιά σου μόνο να `χω λίγη αγάπη για τον δρόμο
μια αγκαλιά σου ακόμα δεν αλλάζει η καρδιά μου χρώμα
φεύγω και μένω πάντα εδώ... όλο φεύγω και μένω πάντα εδώ...
όλο φεύγω και μένω πάντα εδώ... φεύγω και μένω πάντα εδώ...


Lyrics: Nikos Moraitis
Music: Xabi SanMartín & Haritz Garde & Álvaro Fuentes
First version: Peyky Zina

Give me one embrace, now on the stairs
Crossed arms, bodies that were in love to touch each other
Give me one embrace (only one your embrace) before goodbye

I said I would leave, but I'm stuck to your body for a little while
One your embrace to have only, little love for the road
One your embrace, my heart is still not changing color
I'm leaving and I'm staying always here...

Give me one moment, for one kiss
Lips are open, I'll remember the taste of fire
Give me one kiss (only one your kiss) before the silence

I said I would leave, but I'm stuck to your body for a little while
One your embrace to have only, little love for the road
One your embrace, my heart is still not changing color
I'm leaving and I'm staying always here...

Open roads, one white line, so the body could run
If I want to, my life is starting now
But, wherever I look, whatever sky I see
Always one lightning will remind of you

I said I would leave, but I'm stuck to your body for a little while
One your embrace to have only, little love for the road
One your embrace, my heart is still not changing color
I'm leaving and I'm staying always here...
I'm always leaving and I'm staying always here... I'm leaving and I'm staying always here...

   anchee89 © 12-02-2012 @ 21:28

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο