Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: Tiefe Stille fiel
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
130309 Τραγούδια, 269358 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Tiefe Stille fiel - 2356 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Λευτέρης Παπαδόπουλος
Μουσική: Μίμης Πλέσσας
Πρώτη εκτέλεση: Γιάννης Πουλόπουλος

Άλλες ερμηνείες:
Γιάννης Κότσιρας
Δημήτρης Μητροπάνος

Έπεφτε βαθιά σιωπή
στο παλιό μας δάσο
"τρέξε να σε πιάσω"
μου χες πρωτοπεί
Και όταν έτριζε η βροχή
στα πεσμένα φύλλα,
πόση ανατριχίλα
μέσα στην ψυχή.

Κίτρινο πικρό κρασί,
κίτρινο φεγγάρι,
φεύγαν οι φαντάροι
έφευγες και συ.
Κι είχες μέσα στην ματιά
ένα σκούρο θάμπος,
ένα σκούρο...σάμπως
να ‘πεφτε η νυχτιά

Κάποια κόκκινη πληγή
που δεν λέει να κλείσει,
το μικρό ξωκλήσι
δίπλα στην πηγή
Και μια κίτρινη σιγή
στο παλιό μας δάσο,
πώς να σε ξεχάσω
που σε πήρε η γη


Text: Lefteris Papadopoulos
Musik: Mimis Plessas
Uraufführung: Yiannis Poulopoulos

Weitere Aufführungen:
Yiannis Kotsiras
Dimitris Mitropanos

Tiefe Stille fiel
in unserer alte Wald
"Ren damit ich dich fange"
hast du mir zum ersten mal gesagt
Und wenn der regen knisternde
auf die fallende Blätter,
wie viel Kälte
in der Seele.


Gelb bittere Wein,
Gelben Mond
Verlassen die Soldaten
Verlass auch du.
Und hattest in dein Blick
ein dunkler Glanz,
eine dunkle ...als wäre
die Nacht gefallen.


Irgendeine rote Wunde
die scheint nicht zu schließen,
die kleine Kapelle
in der Nähe der Quelle
Und eine gelben Stille
in unserer alten Wald,
wie kann ich dich vergessen
dass die Erde dich nahm.

   Tsofa © 11-10-2012 @ 00:44

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο