 |
Στίχοι: Νίκος Καρβέλας
Μουσική: Νίκος Καρβέλας
Πρώτη εκτέλεση: Άννα Βίσση & Νίκος Καρβέλας
Μέτρα τα βράδια που ξενύχτησα στο πλάι σου
Μέτρα τα δάκρυα και φτιάξε ποταμό
Μέτρα τα σφάλματα που έκανα για χάρη σου
Μέτρα τ’ ατέλειωτα που είπα σ’ αγαπώ
Μέτρα τις ώρες που `χω κλάψει για χατίρι σου
Μέτρα τους κόμπους που `χουν πνίξει τους λυγμούς
Μέτρα τους δρόμους που περπάτησα για σένανε
Μέτρα τις πίκρες και τους αναστεναγμούς
Μέτρα, μέτρα, μέτρα, μέτρα
Μέτρα εσύ τις ώρες να μετρώ τις μπόρες
που δεν έχουν τελειωμό
Μέτρα εσύ τις ώρες είμαστε δυο χώρες
που `χουν πόλεμο
Μέτρα τα κύματα που χτύπησαν επάνω μου
Μέτρα χτυπήματα και βρες λογαριασμό
Μέτρα και πες μου πόσες ζωές για σένα έζησα
και πόσους θανάτους για σένα πέθανα εγώ
Μέτρα τις λύπες που πέρασαν απ’ τα μάτια μου
σα μαύρα σύννεφα και φτιάξε μου ουρανό
Μέτρα σελίδες γεμάτες όνειρα που σβήστηκαν
από τα δάκρυα μου κάποιο δειλινό
|  |
Lyrics: Nikos Karvelas
Musica: Nikos Karvelas
Prima esecuzione: Anna Vissi & Nikos Karvelas
Conta le sere in cui sono stata su' con te
conta le lacrime e fanne un fiume
conta gli errori che ho fatto per amor tuo
conta le infinite volte che ti ho detto ti amo
Conta le ore in cui ho pianto per amor tuo
conta i nodi in gola che hanno annegato i singhiozzi
conta le strade che ho percorso per te
conta le amarezze e i sospiri
Conta, conta, conta, conta
Conta tu le ore in cui conto le tempeste
che non hanno fine
conta tu le ore in cui eravamo due paesi
in guerra
Conta le onde che si sono abbattute su di me
conta i colpi e tirane la somma
conta e dimmi quante vite ho vissuto per te
e quante morti sono morta io per te
Conta le tristezze che sono passate per i miei occhi
come nuvole nere e fammene un cielo
conta le pagine piene di sogni cancellati
dalle mie lacrime un certo pomeriggio
| |
