Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: Велико „о“ (Омега)
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
130309 Τραγούδια, 269360 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Велико „о“ (Омега) - 2345 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Θοδωρής Γκόνης
Μουσική: Δήμητρα Γαλάνη
Πρώτη εκτέλεση: Ανδριάνα Μπάμπαλη

Γράφω το νερό με ωμέγα
Για να πίνουμε κι οι δυο
Να διψώ για τα φιλιά σου
Και μ’ αυτά να ξεδιψώ
Γράφω και το όνομά σου
Όπως το ‘γραφα παιδί
Ψάχνω την περισπωμένη
Κι είναι η πίκρα μου διπλή

Γράφω το νερό με ωμέγα
Μ’ όμικρον το σ’ αγαπώ
Να κλειστώ στην αγκαλιά σου
Στα νερά σου να πνιγώ
Να πνιγώ να γίνω δάκρυ
Δάκρυ κι αναφιλητό
Να κυλήσω σαν ποτάμι
Στην καρδούλα σου μπω

Γράφω το νερό με ωμέγα
Μ’ όμικρον το σ’ αγαπώ
Να κλειστώ στην αγκαλιά σου
Στα νερά σου να πνιγώ
Να πνιγώ να γίνω δάκρυ
Δάκρυ κι αναφιλητό
Να κυλήσω σαν ποτάμι
Στην καρδούλα σου μπω

Γράφω το νερό με ωμέγα
Για να πίνουμε κι οι δυο
Να διψώ για τα φιλιά σου
Και μ’ αυτά να ξεδιψώ


Tекст: Thodoris Ykonis
Mузика: Dimitra Yalani
Прва представа: Andriana Babali

Воду пишем са великим „о“,
да пијемо обоје,
да ми твоји пољупци пробуде жеђ
и они да је угасе.
Пишем и твоје име
онако како сам га писала као дете.
Тражим акценат који одговара
и моја мука је двострука.

Воду пишем са великим „о“,
са малим „волим те“,
да се ушушкам у твом загрљају,
у твојим водама да се удавим,
да се удавим, да постанем суза,
суза и јецај,
да се откотрљам као река,
у твоје срце да продрем.

Воду пишем са великим „о“,
са малим „волим те“,
да се ушушкам у твом загрљају,
у твојим водама да се удавим,
да се удавим, да постанем суза,
суза и јецај,
да се откотрљам као река,
у твоје срце да продрем.

Воду пишем са великим „о“,
да пијемо обоје,
да ми твоји пољупци пробуде жеђ
и они да је угасе.

   τυχερούλα © 14-10-2012 @ 20:16
   τυχερούλα
16-10-2012 22:02
::wink.::
   τυχερούλα
16-10-2012 22:01
U naslovu bi trebalo da stoji: Veliko "o", ali iz nekog, meni nepoznatog, razloga ostade ovo ovako... okrnjeno... ::angry.::

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο