Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: Kako je mogao da zna
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
129975 Τραγούδια, 269278 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Kako je mogao da zna - 2346 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Γιάννης Μάνιος
Μουσική: Ιορδάνης Παύλου
Πρώτη εκτέλεση: Κώστας Καραφώτης

Είχε πάει έξι το πρωί
σ’ένα μπαρ καθόσουν μοναχή
μ’ένα βλέμμα που μισούσε
τον αλήτη που αγαπούσε
μα στη κάπνα είχε βυθιστεί
Ρώτησα έναν τύπο τι ζητάς
άσ’το φίλε είπε μη ρωτάς
κάθε βράδυ είναι έτσι
με αλήτες τα’χει μπλέξει
δεν είναι αυτή φίλε για μας

Πού να ήξερε πως για μένα ξενυχτάει
πού να ήξερε πως για μένανε πονάει
πού να ήξερε πως αυτή μ’είχε πιστέψει
και την έχω καταστρέψει πού να ήξερε
ο αλήτης που αγαπάει είμαι εγώ πού να ήξερε

Ντράπηκα στα μάτια να τον δω
κι όλη την αλήθεια να του πω
ότι είσαι μια κυρία που μου έδωσε αξία
κι ο αλήτης είμαι μόνο εγώ
Ρώτησα αν κάποιον αγαπάς
άσ’το φίλε είπε μη ρωτάς
ήδη έχουμε αργήσει και το μαγαζί θα κλείσει
από μια του δρόμου τι ζητάς

Πού να ήξερε πως για μένα ξενυχτάει
πού να ήξερε πως για μένανε πονάει
πού να ήξερε πως αυτή μ’είχε πιστέψει
και την έχω καταστρέψει πού να ήξερε
ο αλήτης που αγαπάει είμαι εγώ πού να ήξερε


Tекст: Yiannis Manios
Mузика: Iordanis Pavlou
Прва представа: Kostas Karafotis

Bilo je prošlo 6 ujutru
U jednom baru si sedela sama
S pogledom koji je mrzeo
Skitnicu koji je voleo
Ali se u duvanu ugušio
Pitao sam jednog tipa šta tražiš
Rekao je: Pusti to, prijatelju, ne pitaj
Svako veče je tako
Spetljala se sa lošim momcima
Nije ona, prijatelju, za nas

Kako je mogao da zna da zbog mene ne spava noćima
kako je mogao da zna kako zbog mene pati
kako je mogao da zna da mi je ona verovala
A uništio sam je, gde je mogao da zna...
Skitnica koja voli sam ja, gde je mogao da zna...

Bilo me je sramota da ga pogledam u oči
I celu istinu da mu kažem
Da si jedna gospođa, kojoj sam značio
A skitnica sam samo ja
Pitao sam da li nekog voliš
Rekao je: Pusti to, prijatelju, ne pitaj
Već smo zaginuli i klub će se zatvoriti
Šta tražiš od jedne uličarke?

Kako je mogao da zna da zbog mene ne spava noćima
kako je mogao da zna kako zbog mene pati
kako je mogao da zna da mi je ona verovala
A uništio sam je, gde je mogao da zna...
Skitnica koja voli sam ja, gde je mogao da zna...

   anchee89 © 15-10-2012 @ 00:25

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο