Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
131475 Τραγούδια, 269610 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Il cavaliere nero (M. Eleftheriou) - 2334 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Μάνος Ελευθερίου
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Πρώτη εκτέλεση: Αντώνης Καλογιάννης

Κάποτε θά `ρθει ένα πρωί
κι ο μαύρος καβαλάρης
κι αν ειν’ ο κουρνιαχτόςπολύς,
το σύννεφο να πάρεις.

Βάλε γαλάζια και χρυσά
και ντύσου στο μετάξι
κι αν είναι ήλιος θα ντραπεί
και το κακό θ’ αλλάξει.

Μ’ άν είναι νύχτα του φονιά
και νύχτα του Σαββάτου
σαν δαχτυλίδι τ’ όνομα
δώσε το του θανάτου.


Lyrics: Manos Eleftheriou
Musica: Mikis Theodorakis
Prima esecuzione: Adonis Kaloyiannis

Arriverà di mattina un giorno
il cavaliere nero
e se troppa polvere solleverà
devi portar via la nuvola.

Adornati di azzurro e oro
e vestiti di sete
e se ci sarà il sole ne avrà vergogna
e tramuterà il male.

E se è una notte dell'assassino
e un sabato notte
come un anello il nome
devi darlo alla morte.

   Gian Piero Testa, Gian Piero Testa © 15-10-2012 @ 00:26

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο