Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: Ја ћу бити тамо за тебе
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
130211 Τραγούδια, 269324 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Ја ћу бити тамо за тебе - 2339 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Θοδωρής Μαραντίνης
Μουσική: Θοδωρής Μαραντίνης
Πρώτη εκτέλεση: Onirama

Κι όλα μαγικά θα φτιάχνονται
όλα είναι μες στο μυαλό
κι όταν όλα γύρω χάνονται
θα `μαι εκεί για σένα εγώ

Όταν ο κόσμος μοιάζει γκρίζος και μικρός
όταν πιστεύεις πως σε ξέχασε ο Θεός
όταν ο πιο καλός σου φίλος είναι εχθρός
όταν φοβάσαι να `σαι διαφορετικός
άκου μονάχα την καρδιά

Όταν ο δρόμος μοιάζει να `ναι ατέλειωτος
κι ο καιρός για πάντα μελαγχολικός
όταν μέσα στο πλήθος νιώθεις μοναχός
κι όταν δεν κάνεις ούτε πίσω ούτε μπρος
άκου μονάχα την καρδιά

Κι όλα μαγικά θα φτιάχνονται
όλα είναι μες στο μυαλό
κι όταν όλα γύρω χάνονται
θα `μαι εκεί για σένα εγώ

Όταν ο κόσμος σε τρομάζει συνεχώς
όταν ξυπνάει ο πιο κακός σου εαυτός
όταν για σένα δεν υπάρχει θησαυρός
κι όταν ο κάθε λογικός είναι τρελός
άκου μονάχα την καρδιά

Κι όλα μαγικά θα φτιάχνονται
όλα είναι μες στο μυαλό
κι όταν όλα γύρω χάνονται
θα `μαι εκεί για σένα εγώ


Tекст: Thodoris Maradinis
Mузика: Thodoris Maradinis
Прва представа: Onirama

И све ће постати чаробно,
све креће из главе,
и кад све около буде изгубљено,
ја ћу бити тамо за тебе.

Кад ти се свет учини сивим и малим,
кад верујеш да те је бог заборавио,
кад ти најбољи пријатељ постане непријатељ,
кад се уплашиш да си другачији,
слушај само срце.

Кад ти се чини да пут нема краја,
а да је време стално тужно,
кад се у гужви осећаш усамљено,
и кад се не помераш ни напред ни назад,
слушај само срце.

И све ће постати чаробно,
све креће из главе,
и кад све около буде изгубљено,
ја ћу бити тамо за тебе.

Кад те свет непрестано плаши,
кад се показујеш у најгорем светлу,
кад за тебе не постоји благо
и кад је свако нормалан луд,
слушај само срце.

И све ће постати чаробно,
све креће из главе,
и кад све около буде изгубљено,
ја ћу бити тамо за тебе.

   τυχερούλα © 15-10-2012 @ 22:54

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο