Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: Lepotane moj
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
129975 Τραγούδια, 269278 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Lepotane moj - 2333 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Βαξαβανέλης
Μουσική: Στέλιος Μαρής
Πρώτη εκτέλεση: Νάιρα Αλεξοπούλου

Το φεγγάρι κι η βροχή κάναν έρωτα ένα βράδυ
και γεννήθηκες εσύ απ’ το φως και το σκοτάδι,
γυναικοκατακτητής είσαι και καρδιές θα κάψεις
μα εγώ θέλω να με πιεις στο κορμί σου να με γράψεις.

Σαν με κοιτάζεις λιώνω, παραμιλώ,
μην με ξυπνάς σου λέω, όνειρο ζω...

Ομορφάντρα μου, σ’ έχω ερωτευτεί πολύ,
ομορφάντρα μου, απ’ την πρώτη τη στιγμή
και αισθάνομαι πως πετάω, δεν πατάω στη γη,
όταν με κοιτάς, με φιλάς σπάω σαν γυαλί.

Ομορφάντρα μου...

Με τ’ αστέρια του ουρανού χίλια σ’ αγαπώ σου γράφω,
δε θα πάω ποτέ αλλού στην καρδιά σου υπογράφω,
δεν με νοιάζει αν μ’ αγαπάς να σε δω μαζί μου φτάνει
κι ένα βράδυ σου μπορεί αεροπλάνο να με κάνει.

Σαν με κοιτάζεις λιώνω, παραμιλώ,
μην με ξυπνάς σου λέω, όνειρο ζω...

Ομορφάντρα μου, σ’ έχω ερωτευτεί πολύ,
ομορφάντρα μου, απ’ την πρώτη τη στιγμή
και αισθάνομαι πως πετάω, δεν πατάω στη γη,
όταν με κοιτάς, με φιλάς σπάω σαν γυαλί.


Tекст: Nikos Vaxavanelis
Mузика: Stelios Maris
Прва представа: Naira Alexopoulou

Mesec i kiša su jedne večeri vodili ljubav
i rodio si se ti od svetlosti i mraka
osvajač ženskih srca i srcelomac
ali ja bih da me popiješ, u svoje telo da me urežeš

Dok me gledaš topim se, ne znam šta pričam
ne budi me, kažem ti, živim san!

Lepotane moj, zaljubljena sam do ušiju u tebe
lepotane moj, od prvog trenutka
i osećam da letim, zemlju ne dodirujem
kad me gledaš, kad me ljubiš, kao staklo se slomim

Lepotane moj

Zvezdama na nebu ispisujem ti hiljadu "volim te"
na srcu ti potpisujem da nikad neću otići od tebe
ne zanima me da l' me voliš, dovoljno je da te vidim pored sebe
i jedna noć sa tobom, u oblake da se vinem

Dok me gledaš topim se, ne znam šta pričam
ne budi me, kažem ti, živim san!

Lepotane moj, zaljubljena sam do ušiju u tebe
lepotane moj, od prvog trenutka
i osećam da letim, zemlju ne dodirujem
kad me gledaš, kad me ljubiš, kao staklo se slomim

   neraidaBGD, Ivana © 15-10-2012 @ 23:01

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο