 |
Στίχοι: Μη διαθέσιμο 
Μουσική: Μη διαθέσιμο
Πρώτη εκτέλεση: Κώστας Μαρτάκης
Δεν καπνίζω πια,
δεν κοιμάμαι πια...
Τι να ονειρευτώ ξανά;..
Νιώθω μοναξιά,
νιώθω τοσοσδά
σαν ποτάμι εσύ κι εγώ σταλιά...
Πού να βρω ζωή αν δεν είσαι εδώ;..
Πια δεν αγαπώ, μισώ
που για μένα πια δε ρωτάς,
αρρωσταίνω να σε δω ενώ ξεχνάς...
Κι εγώ πεθαίνω,
μακριά σου εγώ πεθαίνω...
Δεν έχω χρόνο για ζωή...
Λευκό το βλέμμα κι η σιωπή,
κι αν κάπου ζεις
εγώ πεθαίνω,
μακριά σου εγώ πεθαίνω...
Μια έρχεσαι, μια φεύγεις μα...
δε ζεις μαζί μου αληθινά.
Δυο χρόνια έχεις να με δεις
κι αδιαφορείς...
Στην παλιά αγκαλιά
όπως τα παιδιά
έχω αγκιστρωθεί σφιχτά,
έχω κουραστεί,
έχω εξαντληθεί
να υποκρίνομαι πως ζω κι είμαι καλά...
Και ξανά θα πιω ως το λιώμα εγώ
κι εσύ κάπου θα γελάς...
Ό,τι ζω εδώ σε θυμίζει και
όλα ξεχνιούνται μα εσύ ποτέ!..
Κι εγώ πεθαίνω,
μακριά σου εγώ πεθαίνω...
Είμαι ένα με το πάτωμα...
Εσύ κοιμάσαι σαν μωρό κι εγώ εδώ
αργά πεθαίνω...
Σε θέλω και πεθαίνω
δεν έχεις λόγια να μου πεις,
δεν έχω τρόπο επαφής
εμείς που θα `μασταν
μαζί για μια ζωή...
Με σκοτώνει αργά η αγάπη αυτή...
Είμαι ένα κορμί χωρίς ζωή,
όπως μια σκιά σέρνομαι απλά,
στα πρόθυρα της τρέλας μου
σου τραγουδώ...
Κι εγώ πεθαίνω,
μακριά σου εγώ πεθαίνω...
Δεν έχω χρόνο για ζωή...
Λευκό το βλέμμα κι η σιωπή,
κι αν κάπου ζεις
εγώ πεθαίνω,
μακριά σου εγώ πεθαίνω...
Μια έρχεσαι, μια φεύγεις μα...
δε ζεις μαζί μου αληθινά.
Δεν έχω σώμα και καρδιά,
πεθαίνω... για λίγο θ’ ανασαίνω...
Μ’ ακους; Εγώ πεθαίνω!..
|  |
лирика: Mi diathesimo
lyrics
музыка: Mi diathesimo
Первое исполнение: Kostas Martakis
Не курю больше,
не сплю больше...
О чём мне мечтать снова?...
Я чувствую одиночество,
ощущаю себя таким маленьким:
словно река - ты, а я - капля...
Где мне найти жизнь, если ты не здесь?..
Больше не люблю, ненавижу,
что обо мне больше не спрашиваешь,
заболеваю, чтобы тебя увидеть, в то время как ты забываешь...
И я умираю,
вдали от тебя я умираю...
У меня нет времени на жизнь...
Белый взгляд и тишина,
даже если где-то ты живёшь,
я умираю,
вдали от тебя я умираю...
То приходишь, то уходишь, но...
не живёшь со мной по-настоящему.
Два года уже ты меня не видела
и тебе всё равно...
За старые объятья,
как дети,
я зацепился крепко,
я устал,
я изнурился
притворяться, что живу и я в порядке...
И снова выпью до изнеможения я,
а ты где-то будешь смеяться...
Всё, что я переживаю здесь, о тебе напоминает и
всё забывается, но ты - никогда!..
И я умираю,
вдали от тебя я умираю...
Я - одно с полом...
Ты спишь, словно дитя, а я здесь
медленно умираю...
Хочу тебя и умираю,
у тебя нет слов, чтобы мне сказать,
у меня нет средства связи,
мы, которые были бы
вместе на всю жизнь...
Меня убивает медленно любовь эта...
Я - тело безжизненное,
как тень волочусь просто,
в преддверии моего безумия
я пою тебе...
И я умираю,
вдали от тебя я умираю...
У меня нет времени на жизнь...
Белый взгляд и тишина,
даже если где-то ты живёшь,
я умираю,
вдали от тебя я умираю...
То приходишь, то уходишь, но...
не живёшь со мной по-настоящему.
У меня нет тела и сердца,
умираю... немного я буду дышать...
Слышишь меня? Я умираю!..
| |
