Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: Суровая зима
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
130257 Τραγούδια, 269338 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Суровая зима - 2343 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ιωάννα Αντωνοπούλου
Μουσική: Δημήτρης Παπαδόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Στέλιος Ρόκκος

Πάνω στον τοίχο μια παλιά μου ζωγραφιά
που δεν κατάφερα ποτέ να την τελειώσω
πέρασαν χρόνια δε θυμάμαι τώρα πια
τι χρώμα είχε η αγκαλιά που ήθελα τόσο
πέρασαν χρόνια δε θυμάμαι τώρα πια
τι χρώμα είχε η αγκαλιά που ήθελα τόσο

Βαρύς χειμώνας μα εγώ θα καρτερώ
να ξανανθίσουν της αγάπης μου οι κήποι
θα την γυρεύω σαν το χώμα το νερό
σαν φυλαχτό που το’χω χάσει θα μου λείπει

Πάνω στον τοίχο μια ανάμνηση μισή
γίνεται απρόσωπη σκιά όταν νυχτώνει
ο κόσμος πέλαγο κι αυτή ένα νησί
γι’αυτούς που διάλεξαν να είναι πάντα μόνοι
ο κόσμος πέλαγο κι αυτή ένα νησί
γι’αυτούς που διάλεξαν να είναι πάντα μόνοι

Βαρύς χειμώνας μα εγώ θα καρτερώ
να ξανανθίσουν της αγάπης μου οι κήποι
θα την γυρεύω σαν το χώμα το νερό
σαν φυλαχτό που το’χω χάσει θα μου λείπει


лирика: Ioanna Adonopoulou
lyrics
музыка: Dimitris Papadopoulos

Первое исполнение: Stelios Rokkos

На стене один старый мой рисунок,
который я не мог никогда завершить.
Прошли годы и не помню теперь уже,
какого были цвета объятья, которые я так хотел.
Прошли годы и не помню теперь уже,
какого были цвета объятья, которые я так хотел.

Суровая зима, но я буду терпелив,
чтобы снова расцвели любви моей сады,
я буду её искать, словно земля воду,
словно талисмана, который я потерял, мне будет её не хватать.

На стене воспоминание-половинка,
оно становится безликой тенью, когда наступает ночь.
Мир - море, а оно - один остров
для тех, кто выбрали быть всегда одни.
Мир - море, а оно - один остров
для тех, кто выбрали быть всегда одни.

Суровая зима, но я буду терпелив,
чтобы снова расцвели любви моей сады,
я буду её искать, словно земля воду,
словно талисмана, который я потерял, мне будет её не хватать.

   Panselinos © 13-11-2012 @ 00:14

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο