Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
124676 Τραγούδια, 264126 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Il figlio della primavera - 2176 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Κώστας Χατζής
Μουσική: Κώστας Χατζής
Πρώτη εκτέλεση: Κώστας Χατζής

Νύχτα θα σου δηγηθώ
για τον γιο της άνοιξης
και `συ στην δική σου γλώσσα
να το πεις στ’ αηδόνι
και τ’ αηδόνι στην αυγή
και η αυγή στον άνθρωπο
έτσι να μαθευτεί πως χάθηκε
ο γιος της άνοιξης

Νύχτα το παιδί θα σου το πω
αηδόνι πετροχελίδονο
μην καταλάβουν οι σοφοί
πως μαρτυρώ για το παιδί
και μου σφραγίζουν τη ζωή
σαν το πουλί σαν το παιδί
για να μην βγει η αλήθεια στο σφυρί
και οι σοφοί φανούν φτηνοί


Lyrics: Kostas Hatzis
Musica: Kostas Hatzis
Prima esecuzione: Kostas Hatzis

Una notte ti racconterò
del figlio della primavera
e tu nella tua lingua
dovrai dirlo all’usignolo
e l’usignolo all’aurora
e l’aurora all’uomo
così si saprà che abbiamo perso
il figlio della primavera

Di notte del ragazzo ti dirò
usignolo rondone
perché non capiscano i saggi
che sto parlando del ragazzo
e mettano la mia vita sotto sigilli
come con l’uccello, come con il ragazzo
perché non si sappia la verità
e non si scopra che i saggi sono dei mediocri



   giuseppina dilillo © 14-04-2006 @ 14:58

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο