Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
121177 Τραγούδια, 258002 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Дотакли смо дно - 1965 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Παντελής Παντελίδης
Μουσική: Παντελής Παντελίδης
Πρώτη εκτέλεση: Παντελής Παντελίδης

Παύω πλέον να σε νοιάζομαι, δε σε χρειάζομαι
Και απορώ πόση αξία σου `χα.
Παύω πλέον να σε σκέφτομαι, το λέω και ντρέπομαι
Και όσα ακούμπησες πετάω ρούχα

Και μην πιστέψεις ότι πάω να τρελαθώ για σένα
Και μην πιστέψεις ότι ήτανε γραφτό
Εσύ με μένα μια ζωή να ζήσουμε μαζί
Και μην πιστέψεις σε σενάρια τρελά ρομαντικά
Και άλλα τέτοια χαζά
Πως κάθε βράδυ μόνος κλαίω
Όλα είναι στο μυαλό άκου εμένα που σου λέω...

Τυχαία γνωριστήκαμε, τυχαία φιληθήκαμε
Τυχαία ερωτευτήκαμε, τυχαία εμείς πεθαίνουμε, μωρό μου!..

Πίστεψε και αυτό σε παρακαλώ
Ποτέ δε σκέφτομαι τα βράδια μας
Ποτέ τις νύχτες δε μεθάω.
Πίστεψε και αυτό λιώμα σε γκρεμό
Δε σε χρειάζομαι, τα μάτια σου δεν βλέπω, στο κενό πηδάω...

Και μην πιστέψεις ότι πάω να τρελαθώ για σένα
Και μην πιστέψεις ότι ήτανε γραφτό
Εσύ με μένα μια ζωή να ζήσουμε μαζί
Και μην πιστέψεις σε σενάρια τρελά ρομαντικά
Και άλλα τέτοια χαζά
Πως κάθε βράδυ μόνος κλαίω
Όλα είναι στο μυαλό άκου εμένα που σου λέω...

Τυχαία γνωριστήκαμε, τυχαία φιληθήκαμε,
Τυχαία ερωτευτήκαμε, τυχαία εμείς πεθαίνουμε, μωρό μου!..

Πίστεψε και αυτό σε παρακαλώ
Ποτέ δε σκέφτομαι τα βράδια μας
Ποτέ τις νύχτες δε μεθάω.
Πίστεψε και αυτό λιώμα σε γκρεμό
Δε σε χρειάζομαι, τα μάτια σου δεν βλέπω, στο κενό πηδάω...


Tекст: Padelis Padelidis
Mузика: Padelis Padelidis
Прва представа: Padelis Padelidis

Престао сам да се бринем за тебе, ниси ми потребна
и чудим се како сам те преценио.
Престао сам већ да размишљам о теби, кажем то и стидим се
и све што си додиривала бацам.

Немој да верујеш да ћу због тебе полудети,
нити да нам је судбина
да нас двоје будемо заувек заједно.
Немој веровати у луде, романтичне сценарије,
ни друге сличне глупости,
да свако вече сам плачем.
Све креће из главе, слушај ме шта ћу ти рећи...

Случајно смо се упознали, случајно пољубили,
случајно се заљубили, случајно ми умиремо, љубави!..

Поверуј и у ово, молим те,
никад не размишљам о нашим вечерима,
нити се ноћу опијам.
Поверуј и у ово, дотакли смо дно,
ниси ми потребна, не видим твоје очи, скачем у празнину...

Немој да верујеш да ћу због тебе полудети,
нити да нам је судбина
да нас двоје будемо заувек заједно.
Немој веровати у луде, романтичне сценарије,
ни друге сличне глупости,
да свако вече сам плачем.
Све креће из главе, слушај ме шта ћу ти рећи...

Случајно смо се упознали, случајно пољубили,
случајно се заљубили, случајно ми умиремо, љубави!..

Поверуј и у ово, молим те,
никад не размишљам о нашим вечерима,
нити се ноћу опијам.
Поверуј и у ово, дотакли смо дно,
ниси ми потребна, не видим твоје очи, скачем у празнину...

   τυχερούλα © 10-12-2012 @ 21:35

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο