 |
Στίχοι: Νίκος Γρίτσης & Στέλιος Ρόκκος
Μουσική: Στέλιος Ρόκκος
Πρώτη εκτέλεση: Στέλιος Ρόκκος
Μακριά, μακριά
διώξ’ τη θλίψη θαλασσάκι μου
έχω τόσα να σου πω
αχ φεγγαράκι μου
ουρανέ, ουρανέ
τ’ άστρα σου λίγο χαμήλωσε
ένα να κόψω να της το δώσω
γιατί μου θύμωσε
Μακριά, μακριά
διώξ’ τη θλίψη αεράκι μου
για να ρθει να με βρει
να με βρει το κοριτσάκι μου
ουρανέ, ουρανέ
τ’ άστρα σου λίγο χαμήλωσε
να βρει τον τρόπο να μου πει
πως με πεθύμησε
Του Σεπτέμβρη τα φεγγάρια
είναι μελαγχολικά
γιατί τους μιλώ τα βράδια
για μια αγάπη μου παλιά
Του Σεπτέμβρη τα φεγγάρια
είναι μελαγχολικά
και σε φέρνουν στα σκοτάδια
στα όνειρά μου τα τρελά
Μακριά, μακριά
διώξ’ τη θλίψη θαλασσάκι μου
Μακριά, μακριά
διώξ’ τη θλίψη θαλασσάκι μου
σαν λεξούλα να ρθει να σταθεί
μες στο στιχάκι μου
ουρανέ, ουρανέ
τ’ άστρα σου λίγο χαμήλωσε
ένα να κόψω να της το δώσω
γιατί μου θύμωσε
|  |
лирика: Nikos Yritsis & Stelios Rokkos
lyrics
музыка: Stelios Rokkos
Первое исполнение: Stelios Rokkos
Далеко, далеко
прогони печаль, маленькое моё море!
Хочу столько тебе сказать,
ах, луночка моя!
Небо, небо,
звёзды свои немного спусти,
одну чтобы я сорвал, чтобы ей её подарить,
потому что она мне вспомнилась.
Далеко, далеко
прогони печаль, ветерок мой,
чтобы она пришла, нашла меня,
нашла меня моя девчушечка!
Небо, небо,
звёзды свои немного спусти,
чтобы она нашла способ мне сказать,
что затосковала по мне.
Сентября месяцы -
тоскливы,
потому что я им говорю вечерами
о любви моей старой.
Сентября месяцы -
тоскливы
и уносят тебя в темноту,
в мечты мои безумные.
Далеко, далеко
прогони печаль, маленькое моё море!
Далеко, далеко
прогони печаль, маленькое моё море,
словно словечко чтобы она пришла, остановилась
в моём стишке.
Небо, небо,
звёзды свои немного спусти,
одну чтобы я сорвал, чтобы ей её подарить,
потому что она мне вспомнилась.
| |
