Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
130938 Τραγούδια, 269493 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Волшебные вечера - 2338 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Βασίλης Γιαννόπουλος
Μουσική: Κυριάκος Παπαδόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Κώστας Καραφώτης

Μαγικά βράδια
με γλυκά χάδια
τα κορμιά καίνε
σ’ αγαπώ λένε
Μαγικές νύχτες
να καούν πίστες
να γίνει χαμός

Να πεθάνουν όλοι οι καημοί
να καούν και οι στεναγμοί
μες στην πίστα σπάνε τα κορμιά
γίνεται ζημιά
Να βγουν έξω όλοι οι κακοί
κι οι καλοί να μπουν φυλακή

Όλα είναι μι’ απάτη
ρίχ’ το έξω
και μην τους ακούς

Δυο φορές δεν έζησε κανείς
μην το ψάχνεις
άκρη δε θα βρεις
μες στον κόσμο τον αληταρά
ζούμε μια φορά

Να πεθάνουν όσοι μας μισούν
και τα χρέη να παραγραφούν
δέκα ρίχτερ στα κορμιά σεισμός
γίνεται χαμός
Να μας έχει ο Θεός γερούς
στους τρελούς που ζούμε τους καιρούς

Όλα είναι μι’ απάτη
ρίχ’ το έξω
και μην κλαις γιατί

Δυο φορές δεν έζησε κανείς
μην το ψάχνεις
άκρη δε θα βρεις
μες στον κόσμο τον αληταρά
ζούμε μια φορά

Μαγικά βράδια
με γλυκά χάδια
τα κορμιά καίνε
σ’ αγαπώ λένε
Μαγικές νύχτες
να καούν πίστες
να γίνει χαμός

Δυο φορές δεν έζησε κανείς
μην το ψάχνεις
άκρη δε θα βρεις
μες στον κόσμο τον αληταρά
ζούμε μια φορά


лирика: Vasilis Yiannopoulos
lyrics
музыка: Kyriakos Papadopoulos

Первое исполнение: Kostas Karafotis

Волшебные вечера
сладкими ласками
тела сжигают,
"я тебя люблю" говорят.
Волшебные ночи,
пусть сгорят убеждения,
пусть произойдёт невероятное.

Пусть умрут все печали,
пусть сгорят и стенания.
На танцплощадке "зажигают" тела,
происходит непоправимое.
Пусть выйдут на улицы все плохие,
а хорошие попадут в темницу.

Всё это обман.
Выбрось это вон
и не слушай их!

Дважды не жил никто.
Не пытайся,
не разберёшься:
в мире-хулигане
мы живём один раз.

Пусть умрут все, кто нас ненавидят,
и долги пусть аннулируются.
В десять баллов по шкале Рихтера в телах землетрясение,
происходит невероятное...
Пусть мы будем у Бога сильными
в безумные, в которые мы живём, времена.

Всё это обман.
Выбрось это вон
и не плачь: "почему?"!

Дважды не жил никто.
Не пытайся,
не разберёшься:
в мире-хулигане
мы живём один раз.

Волшебные вечера
сладкими ласками
тела сжигают,
"я тебя люблю" говорят.
Волшебные ночи,
пусть сгорят убеждения,
пусть произойдёт невероятное.

Дважды не жил никто.
Не пытайся,
не разберёшься:
в мире-хулигане
мы живём один раз.

   Panselinos © 08-05-2013 @ 01:48

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο