Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: Почему ты со мной так поступила?
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
130303 Τραγούδια, 269352 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Почему ты со мной так поступила? - 2321 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ναταλία Γερμανού
Μουσική: Κυριάκος Παπαδόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Κώστας Καραφώτης

Άλλη μια φορά εγώ,
το καλό παιδί εγώ
θύμα μια ζωή, γι’ αυτό
πάντα θα πληρώνω...

Πίστευα πως θα `σαι εσύ
μόνο η εξαίρεση...
Μα είχα κάνει λάθος.
Θεέ μου, πόσο λάθος!..

Θεέ μου, πόσο λάθος!..

Πες μου πώς μου το `κανες αυτό:
τόσα χρόνια ν’ αγαπώ μία ψεύτικη καρδιά,
ένα σώμα άδειο;..
Πες μου πώς τολμάς και μου μιλάς,
πώς τολμάς και με κοιτάς;!
Πού να βρω κουράγιο;

Πού να βρω κουράγιο;..

Άλλη μια φορά εγώ,
το καλό παιδί εγώ
έδωσα τα πάντα μου
κι έμεινα μονάχος...

Πίστευα πως θα `σαι εσύ
μόνο η εξαίρεση...
Μα είχα κάνει λάθος.
Θεέ μου, πόσο λάθος!..

Θεέ μου, πόσο λάθος!..

Πες μου πώς μου το `κανες αυτό:
τόσα χρόνια ν’ αγαπώ μία ψεύτικη καρδιά,
ένα σώμα άδειο;..
Πες μου πώς τολμάς και μου μιλάς,
πώς τολμάς και με κοιτάς;!
Πού να βρω κουράγιο;

Πού να βρω κουράγιο;..


лирика: Natalia Yermanou
lyrics
музыка: Kyriakos Papadopoulos

Первое исполнение: Kostas Karafotis

Ещё раз я,
хороший парень я
жертва всю жизнь, за что
всегда буду расплачиваться...

Я верил, что будешь ты
лишь исключением...
Но я ошибся.
Боже мой, как я ошибся!..

Боже мой, как я ошибся!..

Скажи мне, почему ты со мной так поступила:
столько лет я любил лживое сердце,
пустое тело?..
Скажи мне, как ты смеешь говорить со мной,
как смеешь смотреть на меня?!
Где мне найти мужество?

Где мне найти мужество?..

Ещё раз я,
хороший парень я
отдал всё своё
и остался один...

Я верил, что будешь ты
лишь исключением...
Но я ошибся.
Боже мой, как я ошибся!..

Боже мой, как я ошибся!..

Скажи мне, почему ты со мной так поступила:
столько лет я любил лживое сердце,
пустое тело?..
Скажи мне, как ты смеешь говорить со мной,
как смеешь смотреть на меня?!
Где мне найти мужество?

Где мне найти мужество?..

   Panselinos © 11-05-2013 @ 19:18

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο