 |
Στίχοι: Κατίνα Παΐζη
Μουσική: Βασίλης Δημητρίου
Πρώτη εκτέλεση: Χρήστος Θηβαίος
Πόσο πολύ, πόσο πολύ,
πόσο πολύ σ’ αγάπησα
πόσο πολύ σ’ αγάπησα
ποτέ δε θα το μάθεις
Απ’ τη ζωή, απ’ τη ζωή,
απ’ τη ζωή μου πέρασες
κι αλάργεψες κι εχάθης
καθώς τα διαβατάρικα
κι αγύριστα πουλιά
Πόσο πολύ σ’ αγάπησα,
ποτέ δε θα το μάθεις
Κι αν δεν προσμένεις να με δεις
κι αν δεν προσμένεις να με δεις
Κι εγώ πως θα ξανάρθεις,
εσύ του πρώτου ονείρου μου
γλυκύτατη πνοή
Αιώνια θα το τραγουδώ,
αιώνια θα το τραγουδώ
κι εσύ δε θα το μάθεις,
πως οι στιγμές που μου `δωσες
αξίζουν μια ζωή
Πόσο πολύ σ’ αγάπησα,
ποτέ δε θα το μάθεις
|  |
Texter: Katina Paizi
Musik: Vasilis Dimitriou
Uruppförande: Hristos Thivaios
Hur mycket,hur mycket
hur mycket jag dig älskade
hur mycket jag dig älskade
aldrig ska du veta
I mitt liv, i mitt liv,
i mitt liv visiterade du
och försvann och stack iväg
som de förbigående
och uåtervändande fåglar
Hur mycket jag dig älskade
aldrig ska du veta
Och om du inte väntar att se mig
och om du inte väntar att se mig
Och jag att du återvänder,
du mitt första drömmets
ljuvligaste anda
Tider ska jag sjunga,
tider ska jag sjunga
och du ännu lär dig inte,
att stunder som du gav
är livets värd
Hur mycket jag dig älskade
aldrig ska du veta
| |
