 |
Στίχοι: Κώστας Τριπολίτης
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Νταλάρας
Έμφραγμα διπλό και πικρό κινίνο
ο έρωτας που παίρνω και που δίνω
ίσκιος σκοτεινός λάμπα της θυέλλης
τα πράγματα που θέλω και που θέλεις
Κι αρρωσταίνω από την ίδια συνταγή
που δε βρίσκει αυτός ο κόσμος
στη ζωή μου εφαρμογή
Σύρματα βραχνά βραχυκυκλωμένα
τα λόγια σου που φτάνουνε σε μένα
σύνθημα παλιό σαν κουβέντα τρύπια
κι άδικα τα γιατρικά που ήπια
Κι αρρωσταίνω από την ίδια συνταγή
που δε βρίσκει αυτός ο κόσμος
στη ζωή μου εφαρμογή
|  |
Text: Kostas Tripolitis
Musik: Mikis Theodorakis
Uraufführung: Yioryos Dalaras
Doppelter Infarkt und bitteres Chinin
die Liebe, die ich bekomme und die ich gebe
dunkler Schatten, Sturmlaterne
die Dinge, die ich will und die du willst
Und ich werde eben von dem Rezept krank,
dass diese Welt keine Anwendung
in meinem Leben findet
Heiser klingende, kurzgeschlossene Telefondrähte
deine Worte, die mich erreichen
ein alter Slogan ist wie eine löchrige Unterhaltung
und nutzlos die Arzneien, die ich eingenommen habe
Und ich werde eben von dem Rezept krank,
dass diese Welt keine Anwendung
in meinem Leben findet
| |
