 |
Στίχοι: Κώστας Τριπολίτης
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Νταλάρας
Λέγε την άσφαλτο γυαλί
που χαρακώνονται οι πολλοί
λέγε τα σπίτια φυλακές
και τις ζωές μας πλαστικές
Λέγε τα πράγματα με τ’ όνομά τους
λέγε τα πράγματα με τ’ όνομά τους
και διαπίστωνε αργούς θανάτους
λέγε τα σπίτια φυλακές
και τις ζωές μας πλαστικές
Λέγε τα σπίτια φυλακές
και τις ζωές μας πλαστικές
λέγε τα χρόνια μας βροχή
συνάλλαγμα και Ι.Χ
λέγε τον έρωτα δασμό
και νύχτα δίχως προορισμό
Λέγε τα πράγματα με τ’ όνομά τους
λέγε τα πράγματα με τ’ όνομά τους
και διαπίστωνε αργούς θανάτους
Λέγε τον έρωτα δασμό
και νύχτα δίχως προορισμό
Λέγε τα σπίτια φυλακές
και τις ζωές μας πλαστικές
|  |
Text: Kostas Tripolitis
Musik: Mikis Theodorakis
Uraufführung: Yioryos Dalaras
Nenne den Asphalt Glas
den die Menge zerkratzt
nenne die Häuser Gefängnisse
und dass unser Leben aus Plastik ist
Nenne die Dinge bei ihrem Namen
nenne die Dinge bei ihrem Namen
und stelle langsames Dahinscheiden fest
nenne die Häuser Gefängnisse
und dass unser Leben aus Plastik ist
Nenne die Häuser Gefängnisse
und dass unser Leben aus Plastik ist
nenne unsere Jahren Regen
Devisen und private Pkws
nenne die Liebe eine Abgabe
und die Nacht ist ohne Bestimmung
Nenne die Dinge bei ihrem Namen
nenne die Dinge bei ihrem Namen
und stelle langsames Dahinscheiden fest
Nenne die Liebe eine Abgabe
und die Nacht ist ohne Bestimmung
nenne die Häuser Gefängnisse
und dass unser Leben aus Plastik ist
| |
