Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
123535 Τραγούδια, 261449 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Throw a good roll of the dice - 2088 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Κώστας Βίρβος
Μουσική: Γρηγόρης Μπιθικώτσης
Πρώτη εκτέλεση: Γρηγόρης Μπιθικώτσης

Άλλες ερμηνείες:
Αντώνης Καλογιάννης

Ρίξε μια ζαριά καλή και για μένα βρε ζωή
Φέρε και καμιά εξάρες, φτάνουν πια ντόρτια και δυάρες
Φτάνουν πια τόσοι καημοί
Φέρε και καμιά εξάρες, φτάνουν πια ντόρτια και δυάρες
Φτάνουν πια τόσοι καημοί

Ρίξε μια ζαριά καλή και για μένα βρε ζωή
Και για μένα βρε ζωή ρίξε μια ζαριά καλή

Φίλος και λαβωματιά κι ειν’ η αγάπη μου φωτιά
Πού να πω τα βάσανά μου, πού να πω τα μυστικά μου
που μου καίνε την καρδιά

Ρίξε μια ζαριά καλή και για μένα βρε ζωή
Και για μένα βρε ζωή ρίξε μια ζαριά καλή

Δεν είμαι παιδί κακό, γιατί θέλεις να πονώ
Έφτασε η ψυχή στο στόμα, μ’ ένα ασσόδυο ακόμα
απ’ τον κόσμο θα χαθώ

Ρίξε μια ζαριά καλή και για μένα βρε ζωή
Και για μένα βρε ζωή ρίξε μια ζαριά καλή


Lyrics: Kostas Virvos
Music: Yriyoris Bithikotsis
First version: Yriyoris Bithikotsis

Other versions:
Adonis Kaloyiannis

Throw a good roll of the dice for me, too, life
Give me a pair of sixes, I've had enough fours and twos
It's enough, now, so many heartbreaks
Give me a pair of sixes, I've had enough fours and twos
It's enough, now, so many heartbreaks

Throw a good roll of the dice for me, too, life
For me, too, life, throw a good roll of the dice

A friend and a stab in the back, and my love is a fire
To whom can I tell my troubles, to whom can I tell my secrets
the ones that burn my heart

Throw a good roll of the dice for me, too, life
For me, too, life, throw a good roll of the dice

I am not a bad kid; why do you want me to suffer
That's enough of living on the edge, with one more roll of one and two
I will vanish from the world

Throw a good roll of the dice for me, too, life
For me, too, life, throw a good roll of the dice

 lyrics: Kostas Virvos
music & vocals: Grigoris Bithikotsis

A great song which calls to mind the omnipresence of "tavli" or backgammon in the old-time meeting-places, cafes and ouzo joints...
   Love Song for Greece, Eva Johanos © 29-07-2014 @ 14:47

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο