Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
121579 Τραγούδια, 258530 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

If love is a sin - 2045 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ηλίας Λυμπερόπουλος
Μουσική: Μίμης Πλέσσας
Πρώτη εκτέλεση: Τζένη Βάνου

Άλλες ερμηνείες:
Χριστίνα Μαραγκόζη
Ελευθερία Αρβανιτάκη
Sunny Μπαλτζή

Δεν έχουν το δικαίωμα
για σένα να μου λένε
τα στήθια μου να καίνε
να τρέχω σαν τρελή για να σε βρω
να λιώνω να πονώ να λαχταρώ

Αν είναι η αγάπη αμαρτία
θα βγω να το φωνάξω με λατρεία
θα βγω να το φωνάξω να το πω
πως είμαι αμαρτωλή που σ’ αγαπώ

Δεν έχουν το δικαίωμα
να με περιφρονούνε
μαζί σου σαν με δούνε
να λένε ότι είμαι αμαρτωλή
που λιώνω στο δικό σου το φιλί

Αν είναι η αγάπη αμαρτία
θα βγω να το φωνάξω με λατρεία
θα βγω να το φωνάξω να το πω
πως είμαι αμαρτωλή που σ’ αγαπώ


Lyrics: Ilias Lyberopoulos
Music: Mimis Plessas
First version: Tzeni Vanou

Other versions:
Hristina Maraykozi
Eleftheria Arvanitaki
Sunny Baltzi

They don't have the right
to talk to me about you
my breasts are burning
when I'm running like mad to find you
I'm melting, suffering, longing for you

If love is a sin
I will go out and yell it with adoration
I will go out and yell it and admit
that I am a sinner for loving you

They don't have the right
to scorn me
when they see me with you
saying I am a sinner
for melting with your kiss

If love is a sin
I will go out and yell it with adoration
I will go out and yell it and admit
that I am a sinner for loving you

   dolce © 26-06-2006 @ 15:34

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο