 |
Στίχοι: Νίκος Ζιώγαλας
Μουσική: Νίκος Ζιώγαλας
Πρώτη εκτέλεση: Νίκος Ζιώγαλας & Αναστασία Μουτσάτσου
Ησύχασε η θάλασσα
μέσα στα μάτια σου
Το πλοίο φτάνει,
μπαίνει μες στο λιμάνι
Τώρα που ησύχασε κι εμένα η καρδιά μου
Ο πόνος άλλο τώρα, πια δε μας φτάνει
Μόνη ξανά δε θα σ’ αφήσω
Να μη μ’ αφήσεις μόνο ποτέ
Πέρασε η μπόρα, πέρασε
Κανείς δε θα μπορέσει να σε πειράξει
άγγελος φύλακας θα βάζει τάξη
άγγελος θα `μαι εγώ για σένα
άνοιξε τα φτερά σου πάνω από μένα
Μόνη ξανά δε θα σ’ αφήσω
να μη μ’ αφήσεις μόνο ποτέ
τίποτα πια στην τύχη, τίποτα
μόνη ξανά δε θα σ’ αφήσω
να μη μ’ αφήσεις μόνο ποτέ
|  |
Lyrics: Nikos Zioyalas
Music: Nikos Zioyalas
First version: Nikos Zioyalas & Anastasia Moutsatsou
The sea inside your eyes
is now calm
The ship is reaching,
it enters the port.
Now that also my heart is calm
Pain no more, can reach us.
I will never again leave you alone
Do not leave me alone even again
The storm has passed, it passed
Nobody will be able to harm you
a guardian angel will detain the order
I will be an angel for you
spread your wings over me.
I will never again leave you alone
Do not leave me alone ever again.
(leave) nothing to chance anymore, nothing
I will never again leave you alone
Do not leave me alone ever again.
| |
