 |
Στίχοι: Θοδωρής Γκόνης
Μουσική: Νίκος Ξυδάκης
Πρώτη εκτέλεση: Μελίνα Κανά & Νίκος Ξυδάκης
Μια βασιλική φρεγάδα
με μεταξωτά πανιά
ξάρτια, αντένες και κατάρτια
λάμπουν μέσα στα νερά.
Σκίζει ο θαλασσομάχος
τον γαλάζιο ουρανό
κι η μανούλα του στο μόλο
του φωνάζει στο καλό.
Τραγουδάνε τα κορίτσια
το σκοπό του γυρισμού
μα της θάλασσας οι δρόμοι
είν’ στο χέρι του Θεού.
Μια βασιλική φρεγάδα
με μεταξωτά πανιά
ανεμόσκαλες και στράλια
λάμπουν μέσα στα νερά.
Σκίζει ο θαλασσομάχος
τον γαλάζιο ουρανό
κι η μανούλα του στο μόλο
του φωνάζει στο καλό.
Τραγουδάνε τα κορίτσια
το σκοπό του γυρισμού
μα της θάλασσας οι δρόμοι
είν’ στο χέρι του Θεού.
|  |
Text: Thodoris Ykonis
Musik: Nikos Xydakis
Uraufführung: Melina Kana & Nikos Xydakis
Eine königliche Fregatte
mit seidenen Segeln
Takelagen, Stangen und Masten
schimmern auf dem Meer.
Der Meereskrieger durchpflügt
den blauen Himmel
und seine Mutti auf der Mole
ruft ihm einen Gruß zu.
Es singen die Mädchen
die Melodie der Rückkehr
aber die Straßen des Meeres
sind in der Hand Gottes.
Eine königliche Fregatte
mit seidenen Segeln
Strickleitern und Seile
schimmern auf dem Meer.
Der Meereskrieger durchpflügt
den blauen Himmel
und seine Mutti auf der Mole
ruft ihm einen Gruß zu.
Es singen die Mädchen
die Melodie der Rückkehr
aber die Straßen des Meeres
sind in der Hand Gottes.
| |
