Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: A Samo
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
130211 Τραγούδια, 269324 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

A Samo - 2372 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Ανδρέας Κάλβος
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Πρώτη εκτέλεση: Μαρία Φαραντούρη

Άλλες ερμηνείες:
Μιλτιάδης Πασχαλίδης

Όσοι το χάλκαιον χέρι
βαρύ φόβου αισθάνονται,
ζυγόν δουλείας ας έχωσι
θέλει αρετή και τόλμην
η ελευθερία.

Αυτή (και ο μύθος κρύπτει νουν αληθείας)
επτέρωσε τον Ίκαρον
και αν έπεσεν
ο πτερωθείς κι επνίγει
θαλασσωμένος.

Αφ’υψηλά όμως έπεσε,
και απέθανεν ελεύθερος.

Αν γένεις σφ'άγιον άτιμον
ενός τυράννου,
νόμιζε φρικτόν τον τάφον


Letras de Canciones: Andreas Kalvos
Música: Mikis Theodorakis
Primera representaci: Maria Faradouri

Otras presentaciones:
Miltiadis Pashalidis

Cuantos sientan les aferra
del terror la mano férrea
aguanten yugo de esclavos:
valor y temeridad
exige la libertad.

Ella a Icaro alas dio
(el mito vela idea cierta):
aunque con sus alas
cayera
y se ahogara en el mar,

de altura sublime cayó
y murió en libertad.

Si caes sin honor,
víctima de un tirano,
juzga tu tumba un horror.

   Avellinou © 06-08-2014 @ 21:19

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο