 |
Στίχοι: Κωνσταντίνος Μανδάνης
Μουσική: Δημήτρης Ρακιτζής
Πρώτη εκτέλεση: Πασχάλης Τερζής & Πίτσα Παπαδοπούλου
Π.Τ.
Τι νόημα θα έχει η ζωή μου
αν θα σε χάσω κάποια ώρα ξαφνικά,
θα `χει παγώσει πια το αίμα στο κορμί μου,
και θα `χει πάψει η καρδιά μου να χτυπά.
Π.Π.
Τι νόημα θα έχει η ζωή μου
αν θα σε χάσω κάποια ώρα ξαφνικά,
σαν να μου κόβεται μαχαίρι η αναπνοή μου
και τελειώνω, χάνομαι οριστικά.
Π.Τ.+ Π.Π.
Είσαι εσύ,
το αναπόσπαστο κομμάτι της ζωής μου,
κι αν θα σε χάσω, απ’ τον κόσμο θα χαθώ,
είσαι εσύ,
το αναπόσπαστο κομμάτι της ζωής μου,
είσαι το όνειρο που διάλεξα να ζω.
Π.Τ.
Τι νόημα θα έχει η ζωή μου
αν θα σε χάσω κάποια ώρα ξαφνικά,
έχω γραμμένο τ’ όνομά σου στην ψυχή μου,
κι όπου να πάω, πάντα θα με κυνηγά.
Π.Π.
Τι νόημα θα έχει η ζωή μου
αν θα σε χάσω κάποια ώρα ξαφνικά,
ζωγραφισμένη θα `ν’ η λύπη στην ψυχή μου,
θα `ναι τα μάτια μου συνέχεια θολά.
Π.Τ.+ Π.Π.
Είσαι εσύ,
το αναπόσπαστο κομμάτι της ζωής μου,
κι αν θα σε χάσω, απ’ τον κόσμο θα χαθώ,
είσαι εσύ,
το αναπόσπαστο κομμάτι της ζωής μου,
είσαι το όνειρο που διάλεξα να ζω.
|  |
Text: Konstadinos Mandanis
Musik: Dimitris Rakitzis
Uraufführung: Pashalis Terzis & Pitsa Papadopoulou
P.T.
Was für ein Sinn wird mein Leben haben
wenn ich dich eines Tages plötzlich verliere
mei Blut wird eiskalt werden
und mein Herz wird aufhören zu schlagen
P.P.
Was für ein Sinn wird mein Leben haben
wenn ich dich eines Tages plötzlich verliere
als würde mein Atem stoppen
und dann bin ich fertig, und für immer verloren
P.T.+ P.P.
Du bist es
der untrennbare Teil meines Lebens
und wenn ich dich veröiere, werde ich von der Welt verloren gehen
du bist es
der untrennbare Teil meines Lebens
du bist der Traum den ich gewählt habe zu leben
P.T.
Was für ein Sinn wird mein Leben haben
wenn ich dich eines Tages plötzlich verliere
ich habe deinen Namen in meinem Herzen geschrieben
und wo ich auch gehe folgt er mir
P.P.
Was für ein Sinn wird mein Leben haben
wenn ich dich eines Tages plötzlich verliere
der Trauer wird in meiner Seele gemalt sein
meine augen werden immer wie bewölkt sein
P.T.+ P.P.
Du bist es
der untrennbare Teil meines Lebens
und wenn ich dich veröiere, werde ich von der Welt verloren gehen
du bist es
der untrennbare Teil meines Lebens
du bist der Traum den ich gewählt habe zu leben
| |
