Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: beyaz güvercin
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
129765 Τραγούδια, 269225 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

beyaz güvercin - 2385 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Νίκος Γκάτσος
Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις
Πρώτη εκτέλεση: Δήμητρα Γαλάνη

Άλλες ερμηνείες:
Γιώργος Νταλάρας

Όποιος πόνεσε μέσα στη ζωή
όποιος έκλαψε σαν μικρό παιδί
τώρα τίποτα πια δε σου ζητά
μόνο στ’ όνειρο θα σ’ αναζητά

Άσπρο περιστέρι μεσ’ τη συννεφιά
μου `δωσες το χέρι να `χω συντροφιά
άσπρο περιστέρι μαύρο μου φτερό
κάθε καλοκαίρι θα σε καρτερώ

Όταν σήκωσα το βαρύ σταυρό
μου παράγγειλες να `ρθω να σε βρω
κι όταν δάκρυσα σαν την Παναγιά
ήταν άνοιξη και Πρωτομαγιά

Άσπρο περιστέρι μεσ’ τη συννεφιά
μου `δωσες το χέρι να `χω συντροφιά
άσπρο περιστέρι μαύρο μου φτερό
κάθε καλοκαίρι θα σε καρτερώ


Şarkı Sözü: Nikos Ykatsos
Müzik: Manos Hatzidakis
Ilk Performans: Dimitra Yalani

Diğer performansları:
Yioryos Dalaras

hayatta acı çeken
küçük bir çocuk gibi ağlayan
artık senden hiçbirşey istemiyor
sadece rüyasında seni arıyor.

bulutların arasında beyaz güvercin
bana yoldaşlık etmek için elini uzattın
beyaz güvercin, kara kanatlım
her yaz seni bekleyeceğim

o ağır hacı kaldırdığımda
benden, gelip seni bulmamı istedin
ve meryem ana gibi gözyaşı döktüğümde
bahardı ve bir mayıs'tı

bulutların arasında beyaz güvercin
bana yoldaşlık etmek için elini uzattın
beyaz güvercin, kara kanatlım
her yaz seni bekleyeceğim

 hayatta acı çeken
küçük bir çocuk gibi ağlayan
artık senden hiçbirşey istemiyor
sadece rüyasında seni arıyor.

bulutların arasında beyaz güvercin
bana yoldaşlık etmek için elini uzattın
beyaz güvercin, kara kanatlım
her yaz seni bekleyeceğim

o ağır hacı kaldırdığımda
benden, gelip seni bulmamı istedin
ve meryem ana gibi gözyaşı döktüğümde
bahardı ve bir mayıs'tı

bulutların arasında beyaz güvercin
bana yoldaşlık etmek için elini uzattın
beyaz güvercin, kara kanatlım
her yaz seni bekleyeceğim
   naytekin © 18-04-2016 @ 01:56

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο