 |
Στίχοι: Οδυσσέας Ελύτης
Μουσική: Μιχάλης Τρανουδάκης
Πρώτη εκτέλεση: Αφροδίτη Μάνου
Έπεσα για να κολυμπήσω
κι άφησα την καρδιά μου πίσω
Άφησα την καρδιά μου χάμω
σαν το κοχύλι μες την άμμο
Πέρασαν όλες οι κοπέλες
με τα μαγιό και τις ομπρέλες
Ύστερα πέρασαν οι φίλοι
κανείς δε βρήκε το κοχύλι
Χρόνους και χρόνους κολυμπάω
που να ν αγάπη για να πάω
Έφαγε η θάλασσα το βράχο
κι έμεινε το νησί μονάχο
|  |
Text: Odysseas Elytis
Musik: Mihalis Tranoudakis
Uraufführung: Afroditi Manou
Zum Schwimmen machte ich mich bereit
und legte deshalb mein Herz zur Seit'
Ich ließ das Herz unten am Strand
wie die Muschel in dem Sand
Alle Mädchen gingen vorbei
sie hatten Badeanzug und Sonnenschirm dabei
Dann drehten die Freunde ihre Runden
niemand hat die Muschel gefunden
Zeiten um Zeiten schwimme ich
wo mag die Liebe sein für mich
Zerfressen hat das Meer den Stein
und die Insel blieb allein
| |
