Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/stixoi/public_html/core.php on line 23
stixoi.info: One Of Them Left For Chios
 
Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
129808 Τραγούδια, 269233 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

One Of Them Left For Chios - 2388 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Μάνος Ελευθερίου
Μουσική: Δήμος Μούτσης
Πρώτη εκτέλεση: Δημήτρης Μητροπάνος

Στα καλντερίμια συζητούν
ως το πρωί γειτόνοι
μα σκοτεινιάζει ο καιρός
και στις καρδιές νυχτώνει

Άλλος για Χίο τράβηξε πήγε
κι άλλος για Μυτιλήνη
κι άλλος στης Σύρας τα στενά
αίμα και δάκρυα πίνει

Σε πανηγύρι και γιορτή
απ’ την Αγιά Μαρκέλλα
σ’ αγόρασα χρυσή κλώστη
και κόκκινη κορδέλα

Άλλος για Χίο τράβηξε πήγε
κι άλλος για Μυτιλήνη
κι άλλος στης Σύρας τα στενά
αίμα και δάκρυα πίνει


Lyrics: Manos Eleftheriou
Music: Dimos Moutsis
First version: Dimitris Mitropanos

In the cobbled streets
the neighbours discuss until morning
but the weather darkens
and night is falling in the hearts

One of them went and left for Chios
And another for Mytilene
And another in the straits of Syros
Is drinking blood and tears

At a festival and feast
From St Marcella
I bought you golden thread
And a red ribbon

Someone went and left for Chios
And another for Mytilene
And another in the straits of Syros
Drinks blood and tears

   ξαν2910, Ross/Ρος © 23-05-2016 @ 02:39

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο