 |
Στίχοι: Μάρκος Βαμβακάρης
Μουσική: Μάρκος Βαμβακάρης
Πρώτη εκτέλεση: Γρηγόρης Μπιθικώτσης
Άλλες ερμηνείες:
Απόστολος Νικολαΐδης
Βίκυ Μοσχολιού
Σ’ αυτόν τον κόσμον τον κακό,
καλό δεν περιμένω,
ποιος σου `βγαλε το μάτι σου, ο συγγενής,
αααχ κι είναι βαθειά βγαλμένο,
ποιος σου `βγαλε το μάτι σου, ο συγγενής,
αααχ κι είναι βαθειά βγαλμένο.
Οι φίλοι σου και οι συγγενείς,
κοιτάζουν να σε ρίξουν,
μέσα σε μια γουλιά νερό, όταν σε βρουν,
αααχ, ζητάνε να σε πνίξουν.
μέσα σε μια γουλιά νερό, όταν σε βρουν,
αααχ, ζητάνε να σε πνίξουν.
Κι αυτούς που εβοήθησες,
τις ώρες που υποφέρουν,
σε μια σου δύσκολη στιγμή, όταν σε δουν,
αααχ, κάνουν πως δε σε ξέρουν.
|  |
Lyrics: Markos Vamvakaris
Musica: Markos Vamvakaris
Prima esecuzione: Yriyoris Bithikotsis
Altri spettacoli:
Apostolos Nikolaidis
Viky Mosholiou
In questo mondo cattivo,
non mi aspetto niente di buono,
c'è chi ti ha cavato l'occhio, il parente,
aaah, ed è stato cavato in profondità!
C'è chi ti ha cavato l'occhio, il parente,
aaah, ed è stato cavato in profondità!
Amici e parenti,
badano a buttarti giù
in una sorsata d'acqua, quando ti trovano,
aaah, cercano di annegarti.
In una sorsata d'acqua, quando ti trovano,
aaah, cercano di annegarti.
E coloro che hai aiutato,
che nei tempi buoni ti sopportano,
in un tuo momento difficile, quando ti vedono,
aaah, fanno finta di non conoscerti.
| |
