Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
132355 Τραγούδια, 270138 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Esta noche me beberé la luna - 2404 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Λευτέρης Παπαδόπουλος
Μουσική: Μίμης Πλέσσας
Πρώτη εκτέλεση: Γιάννης Πουλόπουλος

Άλλες ερμηνείες:
Ελευθερία Αρβανιτάκη
Αλέξια
Γιώργος Νταλάρας
Μαρινέλλα
Δημήτρης Μητροπάνος

Θα πιω απόψε το φεγγάρι
και θα μεθύσω και θα πω
αφού πονάς για κάποιον άλλο
ρίξε μαχαίρι να κοπώ

Κι όταν με κόψει το μαχαίρι
μετανιωμένη θα μου πεις
πάρε του φεγγαριού το δάκρυ
κι από το αίμα να πλυθείς

Κι εγώ θα κόψω το φεγγάρι
θα σ’ το καρφώσω στα μαλλιά
και σαν πλαγιάσουμε θα έχω
τον ουρανό στην αγκαλιά

Κι όταν ξυπνήσουμε και πάμε
ξανά στα στέκια τα παλιά
σκέψου τι όμορφη που θα `σαι
με το φεγγάρι στα μαλλιά


Letras de Canciones: Lefteris Papadopoulos
Música: Mimis Plessas
Primera representaci: Yiannis Poulopoulos

Otras presentaciones:
Eleftheria Arvanitaki
Alexia
Yioryos Dalaras
Marinella
Dimitris Mitropanos

Beberé la luna esta noche
Me emborracharé y diré
Si amas a otro
Tira el cuchillo para cortarme

Y cuando el cuchillo me corte
Arrepentida me dirás
Coge la lágrima de la luna
Para lavarte la sangre

Y yo cortaré la luna
Y te la pondré en el pelo
Y cuando nos acostemos tendré
El cielo en mis brazos

Y cuando nos despertemos y vayamos
De nuevo a los antiguos locales
Piensa qué bella estarás
Con la luna en el pelo.

 Allazo ligo ti metafrasi tou Iraklitou
   Avellinou © 04-01-2017 @ 00:06

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο