Σύνδεση

Εγγραφή

Πλαίσιο χρήσης
124995 Τραγούδια, 264827 Ποιήματα, 28913 Μεταφράσεις, 26571 Αφιερώσεις
 

Ask your heart - 2204 Αναγνώσεις         
    

Στίχοι: Αργύρης Αράπης
Μουσική: Βασίλης Γαβριηλίδης
Πρώτη εκτέλεση: Δημήτρης Χρυσοχοΐδης

Μη ρωτάς τους άλλους γιατί έχω φύγει
Μη ζητάς τη λύση σε πράγματα μικρά
Στο άδειο σου το σώμα δες υπάρχω ακόμα;
Μ’ έχεις νοστλγήσει έστω μια φορά;

Την καρδιά σου να ρωτήσεις αν μ’ αγάπησες στ’ αλήθεια
ή απλά ήμουν για `σένα ένας έρωτας συνήθεια
Την καρδιά σου να ρωτήσεις στη ζωή σου αν ήμουν κάτι
Αν για `μένα έχει κυλήσει απ’ τα μάτια σου ένα δάκρυ

Άδικα σου λέω ψάχνεις την αιτία
που μακριά από `σένα διάλεξα να ζω
Για ό,τι σου `χω δώσει έχω μετανιώσει
Ένα μόνο θέλω τώρα να σου πω

Την καρδιά σου να ρωτήσεις αν μ’ αγάπησες στ’ αλήθεια
ή απλά ήμουν για `σένα ένας έρωτας συνήθεια
Την καρδιά σου να ρωτήσεις στη ζωή σου αν ήμουν κάτι
Αν για `μένα έχει κυλήσει απ’ τα μάτια σου ένα δάκρυ


Lyrics: Aryyris Arapis
Music: Vasilis Yavriilidis
First version: Dimitris Hrysohoidis

Do not ask the other why I have left
Do not ask the solution in things small
In your empty you body look if I still exist?
Have you missed me for just a time?

Ask your heart if with you have loved me in truth
or I was simply for you a love habit
Ask your heart if I were something in your life
If a teardrop rolled from your eyes for me

I say you search unfairly the cause
why I chose to live far from you
For what I have given you I have regretted
one only I want now to you to say

Ask your heart if with you have loved me in truth
or I was simply for you a love habit
Ask your heart if I were something in your life
If a teardrop rolled from your eyes for me

   maria, Μαρία © 13-11-2006 @ 14:52

Πρέπει να συνδεθείς για να μπορείς να καταχωρίσεις σχόλιο